Узнавайте первыми о новых гастрономических турах!
Здравствуйте! Это Таня и Андрей из Киева. Мы основатели клуба гастрономических путешествий "Пища для ума". Подпишитесь, чтобы первыми получать программы новых гастрономических туров в Европу.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.
Дізнавайтеся першими про нові гастрономічні тури!
Доброго дня! Це Таня та Андрій. Ми засновники клубу гастрономічних подорожей "Їжа для розуму". Підпишіться, щоб першими отримувати програми нових гастрономічних турів до Європи.
Натискаючи на кнопку, ви даєте згоду на обробку персональних даних і погоджуєтеся з політикою конфіденційності.
ФРАНЦУЗЬКА КУХНЯ

ПІВЕНЬ У ВИНІ ПО-ФРАНЦУЗЬКИ
(КОК-О-ВАН)

Тетяна Острогляд
Засновник клубу гастрономічних подорожей
"Їжа для розуму"
Привіт, дорогі, це Таня та Андрій.

Яка страва символізує французьку кухню? І до чого тут Гай Юлій Цезар? Сьогодні готуємо французьку класику. Поїхали!

Сьогодні будемо готувати Кок о ван (Coq Au Vin - з французької перекладається як півень у вині) - це одна з найвідоміших страв кухні французького регіону Бургундія і всієї Франції.

Наш винний тур до Бургундії - це квінтесенція французької гастрономії, історії та культури. Знайомимося з місцевими кухарями і виноробами, дізнаємося історію країни, готуємо і веселимося разом з французами.

Бургундія - це батьківщина багатьох страв, які сьогодні ми вважаємо типово французькими. Це і беф бургіньйон (яловичина, тушкована в червоному вині - наш рецепт беріть тут), і равлики по-бургундськи (з вершковим маслом та ароматними травами), і Кок о ван - півень у вині.

Найвідоміша версія Coq Au Vin готується з птиці, червоного бургундського вина, бекону, моркви, грибів і цибулі.
Страва давно вже стала всесвітньо відомою. У нашому з Андрієм ресторані в Загребі кілька років тому ми навіть завели її хорватський варіант - довго томленого півня в червоному вині та портвейні. Заморочилися з тим, щоб не курка, а саме півень. Знайшли локального постачальника півнів із регіону Меджимур'є. Через два місяці роботи вже приходили гості й казали: "Нам порадили спеціально до вас на півня зайти".

Півень у вині - історія страви

Півень у вині - історія страви
Так до чого ж тут Гай Юлій Цезар? Можна сказати, що він придумав цю страву.

Легенда свідчить, що коли Юлій Цезар у 52 р. до нашої ери прийшов завойовувати галлів (предків нинішніх французів), глава місцевого племені вислав Юлію Цезареві як глум як подарунок галльського півня - символ боротьби, доблесті та гордості галльських воїнів.

А Юлій Цезар, своєю чергою, запросив вождя племені на вечерю, де подали цього півня, звареного у вині.

Але це Цезарю не допомогло. Галльські воїни завдали йому нищівної і болючої поразки Юлію Цезарю і його римським легіонам перед облогою Алезії наступного літа.

Невідомо, правда це чи ні.

А перші письмові згадки точного рецепта Coq Au Vin з'явилися вже на початку 20 століття.

Бургундські селяни намагалися хоч якось пристосувати для їжі жорстке м'ясо дорослих півнів, яких забивали, коли вони вже були ні на що не придатні. Довелося вигадати складний винний маринад, який давав змогу розм'якшити м'ясо і заховати потужний аромат дорослого птаха.

Вино важливе не тільки через його смак, а й тому, що його кислотність пом'якшує м'ясо.

Яке вино використовувати

Яке вино використовувати
У цьому рецепті важливо навіть не те, півень чи курка (тут вже що вийде знайти), а яке вино ви будете використовувати.

Не треба дуже дешеве. Це міф, що для готування підходить будь-яке. В ідеалі, потрібно готувати в тому ж самому вині, що й будете подавати до столу.

Золоте правило: використовуйте те червоне вино, смак якого вам подобається пити.

Бургундські вина - це ж не тільки Романе-Конті. Є багато Піно Нуарів у середній ціновій категорії.

Або можна взяти пару пляшок пристойного Божоле. Не того, що Божоле Нуво (це окремий спосіб виробництва вин - читайте про нього нашу розповідь), а "нормального" Божоле Крю - з сорту Гаме. Божоле - це ж досить великий винний регіон у складі Бургундії. У ньому 12 аппелласьйонів. Які виробляють гідні вина.

Якщо відхилятися від класики, то можна навіть і в Кот-дю-Рон або навіть у К'янті готувати.

І навіть у білому вині. Схожа страва є і в регіоні Ельзас - там півня тушкують у білому вині з сорту Рислінг. А в Шампані півня готують... у шампанському, звісно!

Але я зроблю класичний варіант із Бургундії, у червоному вині.

Що нам знадобиться

Півень у вині по-французьки - інгредієнти
Посуд і кухонне приладдя:

  • Велика каструля з товстим дном
  • Велика миска
  • Кулінарна нитка
  • Сковорода
  • Ніж
  • Обробна дошка
  • Паперові рушники

Інгредієнти на 6 порцій

Для півня:

  • Півень (курка) близько 2-3 кг, розділена на частини
  • 1 пляшка червоного вина
  • 1 цибулина
  • 2 моркви, нарізані часточками
  • 2 зубчики часнику
  • 1 букет гарні (стебло селери, по парі гілочок свіжого чебрецю і петрушки, пара лаврових листів)
  • Кілька горошин запашного перцю
  • Кілька горошин чорного перцю
  • 0,5 л курячого бульйону
  • 50 мл коньяку
  • 3 столові ложки оливкової олії
  • 80 г вершкового масла
  • 1 столова ложка борошна
  • Перець чорний мелений
  • Сіль
  • Петрушка

Смажений бекон:

  • 185 г варено-копченої грудинки
  • 1 ст. л. оливкової олії

Смажені гриби:

  • 300 г печериць (в ідеалі дуже дрібних)
  • 1 ст. л. оливкової олії
  • 1 ст. л. вершкового масла
  • Сіль
  • Чорний свіжомелений перець
  • Зубчик часнику і трохи чебрецю (опціонально)

Глазуровані цибулини:

  • Банка 0,4 - 0,5 л перлинних цибулин, консервованих в оцті
  • 25 г вершкового масла
  • 1 щіпка цукру
  • Сіль

Глазурована морква:

  • 6 дрібних морквин (в ідеалі, молодих)
  • 25 г вершкового масла
  • 1 щіпка цукру
  • Сіль

Декор:

  • 3 ст. л нарізаної петрушки

Підготовка напередодні

Зробимо букет гарні. Для кок о вана я зроблю такий букет гарні. Стебло селери вимию, наріжу брусочками 6-7 см. Складу між брусочками пару гілочок свіжого чебрецю, пару гілочок петрушки, пару лаврових листів і обв'яжу ниткою. Так буде зручно його витягти.

Зваримо курячий бульйон.

Замаринуємо півня: складемо у велику миску з нарізаною цибулею і морквою. Наллємо пляшку вина, покладемо букет гарні та додамо горошини перцю. Накриваємо кришкою і відправляємо маринуватися на ніч у холодильнику.
Півень у вині по-французьки (Кок-о-ван)

Готуємо півня у вині по-бургундськи

Наступного дня дістаємо з маринаду шматки півня й овочі, обсушуємо їх, вмочуючи паперовими рушниками.

Процідимо маринад і відставимо.

Нагріємо оливкову олію з вершковим маслом у каструлі, кидаємо в неї шматочки півня і даємо їм добре підрум'янитися з усіх боків.
Готуємо півня у вині по-бургундськи
Після того, як м'ясо підрум'янилося, виймаємо їх із каструлі, замість них кладемо овочі. Обсмажуємо на слабкому вогні 5 хвилин. Посипаємо борошном, перемішуємо, щоб овочі добре вкрилися борошном.
Півень у вині по-французьки (Кок-о-ван)
Шматочки курки повертаємо в каструлю до овочів, додаємо подрібнені часточки часнику. Нагріваємо коньяк, вливаємо і підпалюємо. Цей прийом називається фламбування. Алкоголь випаровується, а складні аромати коньяку створюють об'ємність смаку страви. Як і навіщо фламбувати страви - ми детально розповідаємо тут.
Півень у вині по-французьки (Кок-о-ван)
Заливаємо процідженим винним маринадом, додаємо бульйон, сіль і перець. Доводимо до кипіння, накриваємо кришкою і зменшуємо вогонь. Якщо у вас домашня курка чи півень, то тушкувати 1,5-2 години на слабкому вогні (залежно від того, курка чи півень, домашня чи фабрична птиця). Що повільніше готується, то краще м'ясо.

З фабричною птицею все буде швидше.

Пробуємо і доводимо до смаку сіллю та перцем.
Півень у вині по-французьки (Кок-о-ван)
Якщо м'ясо вже готове, а соус ще дуже рідкий, то діємо, як професійні кухарі. Перекладаємо м'ясо в окрему миску. Соус проціджуємо. Овочі та букет гарні з нього вже не потрібні, можна викинути. Проціджений соус продовжуємо уварювати на невеликому вогні до густоти. І потім повертаємо м'ясо в нього.

Вимикаємо й посипаємо петрушкою.

Робимо гарнір

Робимо гарнір
Якщо все закинути до м'яса й тушкувати разом, вийде по-домашньому. Смачно, але негарно. Професійні кухарі в ресторанах роблять дуже естетичний гарнір із дрібних глазурованих цибулин, грибів, моркви та бекону. Зробіть і ви таку красу на тарілці.

Бекон
Гріємо олію на сковороді на середньо-сильному вогні. Дрібно ріжемо бекон, додаємо в сковорідку і смажимо, доки він не стане злегка коричневим і хрустким.
Бекон

Гриби
Дрібні гриби очищаємо вологим паперовим рушником. Бажано не мити, щоб не набрали води. Розігріваємо оливкову олію та вершкове масло в сковороду, поставлену на середній вогонь. Обсмажуємо гриби, приправляємо сіллю та перцем. Можна в олію спочатку кинути розчавлений зубчик часнику і трохи чебрецю. А потім видалити з грибів.
Гриби

Цибуля в коричневій глазурі
Складаємо мариновану перлову цибулю в сотейник. Додаємо вершкове масло, дрібку цукру, сіль і стільки води, щоб покрити цибулю. Готуємо на сильному вогні, щоб збільшити швидкість випаровування і дати цукру та маслу карамелізуватися. Щойно утвориться карамель, перемішуємо цибулю, струшуючи сковорідку, щоб вона рівномірно забарвилася.
Цибуля в коричневій глазурі

Морква
Дрібну моркву нарізаємо діжками по 3-4 см завдовжки. Відварюємо в киплячій воді. А потім розтоплюємо на сковорідці вершкове масло й обсмажуємо моркву злегка, до глянцевого блиску.
Морква

Подача

Подача петуха в вине
Подавати бажано з крохмалистим гарніром, який вбере соус - тобто, з картопляним пюре або з обсмаженою картоплею як гарнір. Або подати шматочки свіжого французького багета, злегка обсмаженого, для вимочування соусу. І окремо зелений салат для балансу.

Викладаємо м'ясо з соусом на картоплю або просто на тарілку. Прикрашаємо карамелізованими цибулинками, обсмаженими грибами, морквою та беконом. І рубаною петрушкою.

Ідеально смачний півень у вині наступного дня.

З яким вином подавати Кок-о-ван

З яким вином подавати Кок-о-ван
Логічно, що з таким самим, у якому готували.

Землисті нотки цибулі, грибів поєднуються із землистим характером бургундського вина з сорту Піно Нуар.

Або, можна з червоним сухим із сорту Сіра з долини Рони. Або навіть із тосканським К'янті, якщо любите.


Якщо ви любите вино, гастрономію та гарну компанію

Розклад гастрономічних турів тут.

Як проходять тури дивіться тут.

Відгуки про поїздки з нами тут.

Гастрономічні путівники тут.

Наші добірки готелів тут.

До зустрічі у подорожах!
Хочете з нами у гастрономічний тур?
Дивіться програми наших подорожей
Читайте також: