Узнавайте первыми о новых гастрономических турах!
Здравствуйте! Это Таня и Андрей из Киева. Мы основатели клуба гастрономических путешествий "Пища для ума". Подпишитесь, чтобы первыми получать программы новых гастрономических туров в Европу.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности.
Дізнавайтеся першими про нові гастрономічні тури!
Доброго дня! Це Таня та Андрій. Ми засновники клубу гастрономічних подорожей "Їжа для розуму". Підпишіться, щоб першими отримувати програми нових гастрономічних турів до Європи.
Натискаючи на кнопку, ви даєте згоду на обробку персональних даних і погоджуєтеся з політикою конфіденційності.
ІТАЛІЙСЬКА КУХНЯ

ОССОБУКО
З ШАФРАНОВИМ РІЗОТТО

Тетяна Острогляд
Засновник клубу гастрономічних подорожей
"Їжа для розуму"
Привіт, дорогі, це Таня та Андрій.

Яка страва - символ Мілана? А як італійською сказати "кістка з діркою"? І як пожартували друзі над художником, який робив вітражі в міланському соборі Дуомо?

Сьогодні ми будемо готувати оссобуко по-міланськи з шафрановим різотто.

Правильно приготоване ризото ми з вами дегустуємо в наших гастрономічних турах до Італії. А оссобуко - це м'ясна страва, довго тушковані задні телячі гомілки. Класика кухні Мілана.

Це частини телячих ніг між коліном і щиколоткою, з мозковою кісточкою. Вони вважаються в Італії найбільш ласими. Оссо італійською означає кістка, буко - дірка. Звідси назва оссобуко.

Традиційно в Мілані оссобуко подають із шафрановим різотто. Це той рідкісний випадок, коли італійці змішують в одній тарілці другу страву (м'ясну - шматок гомілки з кісткою) з першою стравою (різотто) в одній тарілці.

Як з'явилося різотто з шафраном

Як з'явилося різотто з шафраном
Ось наша улюблена легенда появи класичного різотто з шафраном, яке зараз стало символом Мілана.

1574 року під час будівництва міланського собору Дуомо один з молодих художників робив скляні вітражі і любив додавати шафран, який імітував колір золота, в усі свої фарби для отримання більш яскравого ефекту. Друзі прозвали його Маестро Дзаферрано (zafferano - шафран по-італійськи).

І ось він задумав одружитися. На його весіллі, серед інших страв, подавали різотто. Друзі вирішили над ним пожартувати і додали його улюблений шафран у різотто. А це виявилося смачно. Так різотто з шафраном стало візитною карткою міланської кухні.

А через 400 років наш учитель, великий кухар Гуальтеро Маркезі, батько нової італійської кухні, у якого ми з Андрієм навчалися в академії шеф-кухарів в Італії, довів ідею міланського "золотого" шафранового різотто до абсолюту і створив знамениту страву Riso Oro e Zafferano ("Рис, золото і шафран") з натуральним харчовим золотом.
Різотто з шафраном
У гастрономії, як і в живописі чи в скульптурі, є знакові твори, які визначають цілі стилі та формують майбутні покоління. Їх вивчають у підручниках і повторюють десятиліттями.

Ми ж із вами приготуємо просту у виконанні класичну домашню страву.

Але в цьому рецепті представлено цілих 3 страви в одному:

  • м'ясо (ossobuco),
  • ризото з шафраном (risotto milanese allo zafferano)
  • і гремолату (gremolata) - спеціальну посипку з петрушки, цедри лимона і часнику, яку італійці люблять подавати до м'яса.

Що нам знадобиться

Що нам знадобиться для оссобуко та різотто
Посуд і кухонне приладдя:

  • Каструля з товстим дном із кришкою для тушкування
  • Сковорода з високими бортами (рис збільшується в розмірах приблизно втричі)
  • Каструля для бульйону
  • Ополоник
  • Ніж
  • Обробна дошка
  • Терка з дрібними отворами для цедри лимона
  • Лопатка для помішування різотто

Інгредієнти на 4 порції

Для особукко:

  • 4 нарубаних поперек кістки шматки телячої гомілки з мозковою кісткою в центрі, кожен 4-5 см заввишки. Кожна скибочка важитиме близько 250-400 г
  • 50 г цибулі
  • 50 г моркви
  • 50 г стебла селери
  • 150 мл білого сухого вина
  • 50 г вершкового масла
  • 50 г оливкової олії
  • 100 г борошна
  • 500 мл м'ясного бульйону
  • Сіль
  • Перець

Для гремолати:

  • Пучок петрушки
  • 1 зубчик часнику
  • Цедра одного лимона

Для різотто:

  • 300 г рису карнаролі
  • 100 г вершкового масла
  • 150 мл білого сухого вина
  • 1 л м'ясного бульйону
  • 1 невелика цибулина
  • 1 чайна ложка тичинок шафрану
  • 50 г пармезану
  • Перець
  • Сіль

Починаємо з оссобуко

Зробимо два або три надрізи вздовж смужки сполучної тканини на м'ясі, яка оточує скибочки оссобуко, щоб вони не скрутилися пізніше під час приготування.

На сковорідці або в каструлі з товстим дном розтопимо суміш вершкового масла та оливкової олії. Посиплемо шматки м'яса сіллю та перцем і вмочимо їх у борошно. Обсмажимо м'ясо до золотистої скоринки. Дістанемо зі сковороди.
Приготування оссобуко
На окремій сковорідці зробимо софрітто (Soffritto) - так по-італійськи називається пікантна насичена основа для багатьох страв (соусів, супів, рагу) з дрібно порубаних овочів, припущених на оливковій олії: цибуля, морква, зелені стебла селери.
софрітто (Soffritto)
Додаємо готову суміш овочів до нашого м'яса. Заливаємо білим вином і випаровуємо.

Потім додаємо м'ясний бульйон, накриваємо кришкою і гарненько розтушуємо від 40 хвилин до 1,5 години залежно від м'яса.
Приготування оссобуко
Багато хто тушкує оссобуко з томатами або ложкою томатної пасти. Але ми з вами зробимо початковий рецепт - без помідорів. Цей овоч, який 1700 року вже був широко поширений на півдні Італії, довгий час ігнорувався міланською кухнею і навіть вважався отруйним. Кущі помідора для міланців довгі роки виконували виключно декоративну функцію.

Гремолата

Гремолата
Тим часом зробимо гремолату. Дрібно нарубаємо часник, петрушку і змішаємо з натертою цедрою лимона (тільки жовта частина).

Щойно м'ясо почне відділятися від кісток, додаємо гремолату, прогріваємо хвилину і прибираємо з вогню.
Оссобуко

Різотто з шафраном

Що таке різотто, який рис вибрати, як його правильно готувати, щоб вийшла не рисова каша, а саме італійське різотто - у нашій статті.

Закип'ятимо бульйон, візьмемо один ополоник і заллємо шафран в окремому посуді, щоб він настоявся.
Шафран
Дрібно ріжемо цибулю і припускаємо її у вершковому маслі до прозорості. Додаємо рис і прогріваємо його з цибулею кілька хвилин, поки рисинки не стануть напівпрозорими по краях.
Приготування різотто
Вливаємо біле вино і випаровуємо його. Додаємо гарячий бульйон і готуємо рис безперервно помішуючи та підливаючи бульйон. Слідкуйте за тим, щоб рис не пересихав, а бульйон був киплячим. Ризото має кипіти в процесі приготування. За кілька хвилин до фінішу вливаємо бульйон із шафраном разом із тичинками.

Щойно рис готовий, пробуємо, щоб він був аль денте (злегка тверді в центрі рисинки, не переварені), знімаємо з вогню, солимо, перчимо, втручаємося вершкове масло і пармезан, щоб посилити кремову структуру.
Приготування різотто з шафраном
Різотто викладаємо на тарілку і зверху порцію оссобуко.
Оссобуко по-міланськи з шафрановим різотто

З якими винами можна поєднувати оссобуко?

Червоні сухі вина середньої щільності, бажано з тієї ж або сусідньої місцевості. Страва оссобуко родом із регіону Ломбардія. До неї історично подають вина із сусіднього регіону П'ємонту: Бароло, Барбареско, або інші червоні з півночі Італії.

Якщо ви любите вино, гастрономію та гарну компанію

Розклад гастрономічних турів тут.

Як проходять тури дивіться тут.

Відгуки про поїздки з нами тут.

Гастрономічні путівники тут.

Наші добірки готелів тут.

До зустрічі у подорожах!
Хочете з нами у гастрономічний тур?
Дивіться програми наших подорожей
Читайте також: