Путеводитель по острову Млет

1.Млет (лат. Melita, итал. Meleda) – восьмой по величине остров Хорватии, один из крупнейших островов Южной Далмации, самый южный и самый восточный из крупных хорватских островов. Млет принадлежит к группе островов Дубровника и является ее самым большим островом. Рядом Дубровник, остров Корчула, Элафитские острова и полуостров Пелешац.

2.Название острову дали древние греки: Млет от слова Мелита, в переводе с греческого «медовый остров».

Но греки были не очень оригинальными и этим же именем назвали и остров в Средиземном море, который сегодня мы знаем как Мальта. Поэтому позже Млет обычно называли «Иллирийской Мелитой», а Мальту – «Африканской Мелитой».

3.Из-за путаницы с названиями возникновение породы собак мальтийская болонка также приписывают острову Мальта. Однако порода мальтийская болонка, скорее всего, произошла с острова Млет.

4.Первая важная местная легенда – об Одиссее. По легенде, Одиссей останавливался здесь после кораблекрушения по пути в Итаку. Знаменитый греческий поэт Гомер воспевал приключения героя Одиссея, которого море выбросило на остров Огигия (что в переводе с греческого означает «зачарованный остров»). Правительницей пещеры была прекрасная нимфа Калипсо, которая околдовала Одиссея, заставив его остаться на острове на семь лет. Никто точно не знает, где находится легендарный остров Огигия, но хорваты считают, что это может быть Млет.

5.Вторая важная местная легенда – о Святом апостоле Павле, потерпевшем кораблекрушение у берегов острова Млет в 1 веке нашей эры. Он был спасен в бухте Саплунара. Предполагаемое место крушения лодки Павла здесь. И островитяне приняли его с гостеприимством. Он пробыл на острове три месяца и исцелил многих, а после того, как его укусила ядовитая змея, без каких-либо последствий, жители стали считать его святым.

6.На острове водятся мангусты – да-да, это уже не легенда. Именно те самые Рикки-Тикки-Тави из книг Киплинга. Остров Млет когда-то называли змеиным. Прабабушки местных жителей рассказывали, что змеи были настоящей угрозой, буквально висели на деревьях. И многие дети погибали в детстве от их укусов. Поэтому австро-венгерский барон фон Шиллинг привез из Индии в 1910 году 11 малых индийских мангустов (Herpestes javenicus auropunctatus), так как мангусты едят змей и обладают иммунитетом к их яду. Благодаря им количество змей на Млете значительно сократилось. И тот же подход был применен на острове Хвар. Но они в итоге истребляют не только змей, но и разграбляют гнёзда перелётных птиц, и охотятся на домашнюю птицу. Вы их увидите, бегают повсюду, как белки. По-хорватски мангусты называются mungosi.

7.Бухта Ропа (uvala Ropa) на острове – это естественная среда обитания средиземноморского тюленя-монаха (Monachus Monachus), по-хорватски его зовут sredozemna medvjedica. Одно из немногих оставшихся во всем Средиземноморье мест, где тюлени-монахи рожали и выращивали детенышей. Недавно его снова заметили в бухте, хотя не видели с 1980-х годов. Средиземноморский тюлень-монах входит в семейство настоящих тюленей. Питается рыбой и моллюсками, которых он ловит, ныряя. Тюлень-монах может вырасти до 2,5 метров в длину и весить до 300 килограммов. Когда-то он был широко распространен в Адриатике, но сейчас считается регионально вымершим из-за интенсивного коммерческого рыболовства и яхтинга.

8.В Большом Озере в Национальном парке Млет есть единственный коралловый риф Хорватии.

9.Также в Большом озере обитает единственная в Хорватии эндемичная медуза Aurelia Relicta. Виду более 24 миллионов лет, и он не встречается больше нигде в мире. Медуза достигает более полуметра в диаметре и не имеет луковицы, поэтому она безвредна. Мы её, кстати, никогда за 16 лет не видели.

10.На Млете растут леса алеппской сосны. Она завезена во времена древней Греции. Сок деревьев обладает гипнотическим ароматом, особенно для тех, кто впервые посещает остров. Этот аромат наполняет воздух над островом. А ещё леса пинии и каменного дуба. И земляничное дерево (Arbutus unedo) – вечнозелёный кустарник или небольшое дерево высотой до 10 метров. Его плоды называются «магиндже», а листья напоминают лавр. Его зелёно-белые цветы собраны в пышные, красивые соцветия. Плоды оранжево-красные, круглые. Интересно отметить, что плоды и цветы появляются одновременно. Плоды растений очень богаты витамином С. Листья можно использовать в качестве пряности вместо лавра.

11.Из животных на Млете есть черепахи, соня (ночной грызун), лани и серны, кабаны и зайцы, ежи и лесные куницы. Нет ядовитых змей благодаря завезённым мангустам.

Максимально много туристов здесь в июле и августе, как и на всех островах Хорватии. И цены на аренду жилья самые высокие.

Если вы хотите избежать толпы или вас раздражает жара, лучше всего посещать Млет в межсезонье. Лучшее время – июнь и сентябрь, если вы любите природу, тишину, уединение и прогулки.

Апрель – нет людей и отличное время для пеших походов и других видов активного отдыха, так как еще не слишком жарко. Но почти все рестораны и некоторые супермаркеты закрыты в межсезонье.

Май и начало июня – хороший выбор из-за температуры воздуха, температура моря уже около 18-20 градусов.

В сентябре уже нет туристов с детьми, а море теплое и рестораны и супермаркеты открыты.

Октябрь хорош для любителей пеших прогулок и езды на велосипеде, потому что в это время ещё очень тепло, и вы можете провести большую часть дня, исследуя остров. Кроме того, цены на апартаменты ниже.

Зимой температуры не опускаются ниже 8-9 градусов по Цельсию. Остров всегда зелёный.

В любой месяц Млет – чрезвычайно безопасное место. Здесь трудно заблудиться, так как на острове всего одна главная дорога. Здесь почти нет криминала. Люди могут не запирать двери домов и автомобили. На суше вы не встретите опасных животных. Когда-то Млет был островом ядовитых змей, но после того, как сюда завезли мангустов, популяция змей почти исчезла. Самые опасные животные – это дикие кабаны, но они активны ночью. И о несчастных случаях мы никогда не слышали.

Хотя остров можно осмотреть за один день, в идеале стоит потратить 3-4 дня, чтобы исследовать его и насладиться всеми его достопримечательностями более неспешно.

Имейте в виду, что остров большой, и чтобы добраться из одного конца в другой, потребуется не менее часа езды.

Здесь нет отелей all inclusive.

Здесь нет музеев, культурных достопримечательностей и городов.

Нет шумной ночной жизни и клубов, как на Хваре, в Дубровнике или Сплите.

Здесь нет аквапарков, анимации и других развлечений для детей.

Только тишина и природа.

Если вы на автомобиле, добраться можно на автомобильном пароме (trajekt) из порта Prapratno (Прапратно) на полуострове Пелешац (Pelješac) в порт Sobra (Собра) на Млете.

Вот точка на гугл-карте, где находится паромная переправа Trajektno pristanište Prapratno.

Вот сайт компании автомобильных паромов Хорватии Jadrolinija, где расписание паромов и стоимость.

Платите и за каждого пассажира, и за сам легковой автомобиль. Около 37-40 евро в 2025 году в зависимости от сезона в одну сторону за авто с двумя пассажирами.

Если вы приехали и нужно ждать паром в Прапратно, это отлично, успеете искупаться. Мы так и делаем уже 16 лет. Потому что здесь кристально чистое море прямо у пирса. А рядом в бухте Прапратно есть прекрасный пляж.

Если вы без автомобиля, то можно приплыть из Сплита или из Дубровника на пассажирском катамаране.

На острове Млет есть 3 порта: Sobra (Собра), Polače (Полаче) и Pomena (Помена), все имеют паромное сообщение с Дубровником.

Самый удобный порт летом – Помена. Отсюда отправляются паромы, соединяющие остров со Сплитом, Дубровником, Макарской и островами Корчула, Хвар и Брач.

На этих маршрутах работают две основные компании: Ferry Krilo, которая имеет две линии, и TP-Line. Вы можете найти их обновленные расписания на их веб-сайтах.

Другая TP-Line отправляется и прибывает в Полаче.

Смотрите расписание и билеты на сайтах компаний пассажирских катамаранов между островами и материком, и на сайте ferrycroatia.com


Из Сплита на Млет

Прибыв в аэропорт Сплита, вы можете сесть на автобус аэропорта и доехать прямо до паромного порта Сплита. Поездка займет около 30 минут (летом может быть дольше из-за пробок).

А дальше садитесь на катамаран «Krilo», он прибудет в Помену.


Из Дубровника на Млет

Как добраться до паромного порта Дубровника (Dubrovnik Luka Gruž) от Старого города Дубровника?

45 минут пешком или регулярные автобусы 1A и 1B ходят туда и обратно каждые 10-15 минут до полуночи летом. Если вы находитесь в районе Лапад и Бабин Кук, вы можете добраться до паромного терминала на автобусе №7, он ходит один раз в час. Билет на одну поездку на местных автобусах стоит 2 евро, если купить его на борту, и немного дешевле, если купить заранее в киоске.

Из аэропорта Дубровника ходят регулярные автобусы-шаттлы, все останавливаются на главном автовокзале, всего в нескольких минутах ходьбы от паромного терминала. Билет на шаттл стоит около 10 евро. Поездка занимает 30-40 минут.


Как добраться до Млета с острова Корчула

Забронируйте билеты на регулярный катамаран, которым управляет Kapetan Luka-Krilo. Он пришвартовывается в порту Помена, недалеко от входа в Национальный парк (вот здесь расписание). Катер отправляется из города Корчула ежедневно в 10:30 в течение всего летнего сезона и возвращается в 16:20. Поездка в одну сторону занимает около 35 минут.

Если вы без машины, летом можно совершить однодневную поездку из Дубровника на остров Млет и обратно.

Садитесь на пассажирский паром в Дубровник. Вы прибудете в Полаче, прямо к национальному парку, и вас будет 6-7 часов, чтобы исследовать Национальный парк Млет. В Полаче вы можете арендовать обычный или электровелосипед или дойти до входа в Национальный парк пешком за 35 минут. Можно арендовать велосипеды и у входа в парк.

Погуляете по парку, искупаетесь в его озёрах и успеете пообедать в Полаче перед выездом обратно.

Если вы приедете на машине на автомобильном пароме из Прапратно, то до вечера можно увидеть весь Млет.

Этого времени будет достаточно, чтобы объехать весь остров, останавливаясь в нескольких деревнях и интересных местах по пути. Ваш паром прибудет обратно в Прапратно около 20:00. Когда вы будете ехать обратно в Дубровник, у вас будет хороший шанс насладиться красивыми закатами.

Маршрут по Млету на машине

10:45 – 11:15 – Прибытие в Собра и поездка в Национальный парк

От паромного причала Собры полчаса ехать до парковки Национального парка (Врбовица). Вот точка на гугл-картах.

11:15 – 13:45 – Исследуйте Национальный парк и монастырь

Когда вы прибудете на парковку, купите билеты в кассе. В ваш билет входит бесплатная поездка на лодке в монастырь на острове Святой Марии. Из Врбовицы вы идете пешком до Пристаниште, откуда отправляется лодка по озёрам в монастырь на внутреннем острове. Обязательно проверьте расписание движения лодок по озёрам заранее на официальном сайте нацпарка. Все это мероприятие займет около 2,5 часов.

13:45 – 14:30 – Поездка на пляж Sutmiholjska

После возвращения на парковку, езжайте 20 минут
до небольшой бухты Sutmiholjska. Здесь вы найдете прекрасный галечный пляж. Вы можете либо немного поплавать, либо просто насладиться видом с парковки.

14:30 – 16:30 – Посещение пещеры Одиссея

Далее отправляйтесь в Бабино Поле (Babino Polje), чтобы посетить пещеру Одиссея (Odisejeva špilja). Если вы решите поехать по грунтовой дороге, вы найдете ее на первой тропе справа после кладбища Мирогой. Если вы предпочитаете оставаться на машине на главной дороге, тропа начинается рядом с супермаркетом Tommy. Плавание в пещере – это опыт, который вы не должны пропустить. Про саму пещеру и особенности – дальше. Если вы немного поплаваете, а затем вернетесь, эта остановка займет около 2 часов.

16:30 – 18:30 – поездка в Саплунару на песчаные пляжи

Из Бабино Поле ехать 30 минут до Саплунары. В зависимости от оставшегося времени вы можете остановиться в очаровательных деревнях, таких как Прожура, Окукле или Корита по пути. Если вы отправитесь прямо в Саплунару, вы прибудете к 17:00, что даст вам 1,5 часа, чтобы отдохнуть на песчаных пляжах.

Если вы приедете раньше, рассмотрите возможность проехать дальше до Plaža Limuni (или его ещё называют Блаче – Blace), более тихого песчаного пляжа. Или оставайтесь в Velika Saplunara, где у вас будет достаточно времени для купания.

Поесть можно здесь в ресторанах Franca ($$) или Stermasi ($$$).

Чтобы успеть вернуться к парому в Sobra, планируйте выехать из Saplunara около 18:30.

Приезжать лучше на автомобиле, или взять его здесь напрокат в порту Собра. Так как остров большой.

Или вызвать такси до ваших апартаментов.

Другие контакты такси на острове.

Остров Млет отлично подходит для яхтинга. Если вы прокладываете маршрут в южной Далмации, обязательно зайдите сюда. Когда мы делаем гастрономический тур на яхтах в Хорватии, мы проводим две ночи в бухтах Млета.

Что нужно сделать заранее дома.

Изучите пункт назначения, продумайте маршрут плавания и забронируйте места стоянок.

На Млете нет больших яхтенных марин, но есть места для якорных стоянок, буи и причалы в самых красивых бухтах.

Причалы острова в основном принадлежат местным семейным ресторанам. Если едите у них, то стоите бесплатно. Летом обязательно бронируйте сильно заранее по телефону ресторана. Иначе останетесь без причала.

Лучшие бухты с причалами для лодок (все причалы принадлежат ресторанам):

• Okuklje (Окукле)
• Prožurska Luka (Прожурска Лука)
• Pomena (Помена)
• Polače (Полаче)

Я дальше перечислю лучшие рестораны в этих бухтах, у которых есть причалы.

Окукле

Это одно из лучших мест для швартовки на северной стороне Млета. Залив очень защищен.

Вот адрес одного из причалов с электричеством.

Бухта Прожурска лука также очень хорошо защищена со всех сторон, море спокойное. Много причалов, которые принадлежат ресторанам или апартаментам. Нужно договориться о стоянке заранее.

Помена на северо-западной стороне острова особенно популярна среди яхтсменов летом. Много причалов у ресторанов.

Полаче – глубоко изрезанная бухта, окруженная четырьмя островками. Парусные суда и мега яхты любят стоять там на якоре, а бухта также известна остатками римской летней резиденции, иллирийскими городищами и средневековыми церквями. Места стоянки на набережной и перед ресторанами хорошо защищены от ветров бура и юго, якорная стоянка – меньше. При сильном шторме рекомендуется переместиться на одно из мест стоянки на набережной. Причалы на набережной оборудованы швартовами. Плата за стоянку зависит от того, воспользуетесь ли вы услугами одного из ресторанов на берегу. В заливе также есть несколько швартовных буев. Глубина якорной стоянки составляет от 12 до 14 метров. Дно илистое и хорошо держит якорь.

И вот две бухты, где можно стоять на швартовных буях (тоже принадлежат местным ресторанам, надо бронировать буй):

Podškoji (Подшкой)
Saplunara (Саплунара)

Уединенная бухта Подшкой с бирюзовой водой также привлекательна для парусного спорта, хотя и не защищена от ветров. Подшкой расположена на самом южном мысе острова Млет. Ширина пролива между Млетом и небольшим островом Вели Школь составляет от 50 до 100 метров. Дно каменистое и не подходит для якорной стоянки.

В бухте находится ресторан Stermasi, предоставляющий гостям несколько швартовных буев.

Бухта Саплунара большая, много швартовных буев от местных ресторанов.

И вот одна секретная бухта, где можно стоять на якоре и про которую почти никто не знает

Это Uvala Lokva (Локва).

До недавнего времени эта райская бухта была запретной зоной для гражданских лиц, поблизости располагались военные объекты.

Но сегодня можно заходить. Одна из самых красивых бухт на Млете как будто создана для защиты моряков и «спроектирована» в виде ракушки с двумя руками.

Добраться до неё по суше сложно, приходится спускаться по каменистой местности, и нет организованных мест для купания. Поэтому мало людей. Настоящая дикая местность.

Других лодок обычно нет или мало.

Ароматы алеппской сосны перемежаются с ароматами диких олив и безупречно чистого моря.

Вот описание каждого городка на Млете справа налево по карте, чтобы вы знали историю места, где находитесь, если сняли здесь жилье. И чтобы интересно было ездить по острову и изучать его.

Точка на гугл-карте.

Это наше любимое место, откуда и началась наша любовь к Хорватии в 2009 году. Это песчаный пляж и микрогородок на юго-восточной оконечности острова Млет.

Сама деревня была основана после Второй мировой войны как порт для жителей Кориты. Сейчас в ней живет 83 человека.

А до этого бухту Саплунара назвали от латинского слова «sabulum», «мелкий песок». Легенда гласит, что на острове побывал не только Одиссей, но и апостол Павел по пути в Рим в 61 году нашей эры, который потерпел кораблекрушение и провёл здесь несколько месяцев. Считается, что именно он дал название заливу. Предполагаемое место крушения лодки Павла здесь.

До Саплунары можно легко добраться из порта Собра на автобусе или на такси.

Здесь лучший песочный пляж, несколько лучших ресторанов на острове, несколько апартаментов и один магазин.

Всего в нескольких сотнях метров к востоку находятся мелкий полукруглый песчаный пляж Блаче в живописном заливе Лимуни (Лимонный залив).

Дикие пинии, растущие здесь, – одни из самых красивых в своем роде. А ещё это одно из последних сохранившихся прибрежных песчаных местообитаний в Хорватии и место обитания чрезвычайно редких и находящихся под угрозой исчезновения песчаных грибов. Поэтому весь район Саплунара с 1965 года объявлен зоной исключительной природной ценности и находится под охраной

Точка на гугл-карте.

Городок был основан в 1474 году. Сейчас в нём живёт около 70 постоянных жителей.

Корита получила своё название от геологических впадин в виде каменных «корыт», которые собирают дождевую воду. Корита расположена в центре длинной долины, окружённой холмами. И поэтому была идеальным местом для укрытия от пиратов, поскольку её не было видно с моря. Пространства между окружающими холмами и источником воды позволяли выживать.

Несколько старых домов с признаками дубровницкого барокко были построены в 17 и 18 веках, и самые известные из них – дома Казилари и Шкапич, основанные в 1695 году.

Пиратское нашествие 29 августа 1669 года было самым ужасным. 800 пиратов разграбили городок, погибло 7 и было ранено 5 местных жителей.

Во второй половине XVIII века, из-за чумы и нехватки сардин, деревня утратила своё значение. Сейчас она постепенно восстанавливается и ищет возможности для развития туризма благодаря своему богатому культурному и природному наследию.

Заезжайте сюда, чтобы увидеть старую маслобойню (Mlinica u Koritima).

Оливковое масло – зеленое золото Млета. В прошлом оливковое масло было невероятно ценным – 30 оливковых деревьев стоили столько же, сколько дом в Дубровнике! Мужчина, собиравшийся жениться, должен был заранее посадить 25 олив, чтобы обеспечить семью пропитанием. Маслобойни строились из местных материалов, и единственное, что покупалось, – это пресс из Триеста.

Мы просто ехали мимо, но остановились в Корите, потому что увидели указатель на старую мельницу для оливкового масла. В 19 веке здесь зимой собиралось всё село, работали, грелись у большого очага, готовили еду вместе. Юноши и девушки присматривались друг к другу. Здесь проходили праздники. Сейчас в отреставрированном здании мельницы хотят возродить некоторые из старых деревенских обычаев, что улучшит туристическое предложение в неразвитых частях острова Млет.

И чтобы увидеть небольшие церкви 15 века. Эти здания рассказывают нам, что когда-то деревня была зажиточной.


Часовня Святого Вита (Crkva sv. Vid)

В самом сердце Кориты, рядом с хорошо укрепленной башней, в 1488 году была построена готико-ренессансная часовня Святого Вита. В то времягород превратился в богатое поселение благодаря иммиграции видных дубровницких семей после землетрясения в Дубровнике 1667 года.

Церковь была приходской церковью (1694-1770). Нынешний облик церкви был изменен расширением в 19 веке. Из ценного инвентаря сохранились готическая чаша, ренессансный Pax и бронзовый колокол для слуг, работа падуанской художественной мастерской. Святые мессы проводятся в день памяти святого, 15 июня, и в день памяти святых Симона и Иуды Фаддея (28 октября).

Церковь Богоматери на Холме (Госпа од Бриега, Crkva Gospa od Brijega).

Церковь была построена в стиле ренессанс-барокко в XV веке на самом юге острова, в месте, откуда открывается вид на полуостров Превлака, самую южную материковую точку Хорватии. Её самая ценная сохранившаяся часть — свинцовый Пакс, работа итальянского мастера, с изображением мертвого Христа в окружении святых. Богоматерь Бриегская славится своими чудотворными способностями, поэтому островитяне и жители Корчулы отдавали ей ценные предметы своих обетов. До начала XVI века церковь была приходской церковью этой части острова Млет. Святая месса совершается там в праздник Успения Пресвятой Богородицы, 15 августа.

Точка на гугл-карте.

Старейшее хорватское прибрежное поселение, основанное в XV веке. Оно использовалось как порт для поселения Марановичи. Здесь жили моряки и рыбаки.

Когда поселение было разграблено и сожжено пиратами в 1669 году, жители не бежали, но в 1693 году, после предательства слуги священника дона Трояна Колендича, они были вынуждены перебраться в Кориту и Марановичи.

Сейчас здесь живет всего 10 человек в несезон. Да, это не опечатка.

А летом он становится важным туристическим и мореходным центром.

В старом городе, расположенном недалеко от современной асфальтированной дороги, находится церковь Святого Николая XVI века (Crkva sv. Nikola).

Точка на гугл-карте.

Микроскопическое и почти пустое поселение, но вы его будете проезжать по единственной асфальтированной главной дороге острова.

Основано в XV веке. Это место служило местом отдыха для знати Дубровницкой республики, а епископ Стона Павао Грачич родился там в XVII веке.

Бенедиктинцы построили здесь в 1477 году готическую церковь Святой Троицы. Это и есть главная достопримечательность.

Рядом маленькая церковь Святого Мартина (Crkva sv. Martin) с тихим кладбищем и невероятным видом на море.

Точка на гугл-карте.

Первоначально называлась Порат. Это старинная рыбацкая деревня под посёлком Прожура. Заезжайте сфотографировать. Невероятная красота.

Десяток местных жителей, как и все на острове, занимаются туризмом и общественным питанием. И ловят рыбу, конечно. Здесь есть эллинг для ремонта небольших лодок.

Классное место для стоянки на яхте. Два вкусных ресторана здесь: Марьина коноба и Барба.

Рядом с Прожурой находится одно из соленых озер Блатина (я про них рассказываю дальше).

На лесных тропах вокруг растет земляничное дерево.

Точка на гугл-карте.

Длинная бухта на северной стороне острова. В одной части сам городок Собра, в другой главный порт острова Sobra Port.

Сюда приходит паром из Прапратно, с материка.

В порту находится единственная на острове автозаправочная станция, кафе и офис портовой администрации.

В городке несколько ресторанов и частные апартаменты.

Городок заселен со второй половины XIX века и был основан как порт для столицы Бабино Поле, с которым связан как старой тропой, так и асфальтированной дорогой. Насчитывает около 70 постоянных жителей.

Я дальше рассказывают про «блатины» – удивительные круглые болотистые карстовые озера, естественные хранилища воды. Одна находится недалеко от Собры, и город использует его для получения пресной воды.

Порт Собра родился ещё тогда, когда гребные и парусные лодки «гайета» с Млета перевозили древесину в Дубровник, где она использовалась в качестве строительного материала во времена Дубровницкой республики.

В 1880 году на месте, где сегодня город, был построен небольшой причал, который вскоре был включен в постоянную судоходную линию между Триестом и Котором, и с тех пор он считается главным портом Млета.

Регулярный рейс в Дубровник раньше швартовался у старой набережной городка, а сегодня главный причал находится в соседнем заливе Заглавац.

Точка на гугл-карте.

Так и не скажешь по сонному виду деревушки, но это главное, самое большое, высокое, длинное (4 км) и одно из старейших поселений на острове. И во всей Хорватии.

В нем живёт около 400 жителей, и это административный центр острова.

В Бабино Поле находятся единственный главпочтамт, единственная начальная школа, единственная поликлиника, аптека, пожарная часть, муниципалитет, ЗАГС на острове. Есть своя маслобойня, ресторан и кафе Комарац.

И самый большой супермаркет на острове Tommy. Гугл-точка.

Откуда название? По легенде, поселение было названо в честь старухи, которая получила землю от герцога Десы в награду за добрые советы, которые старуха дала ему во время борьбы с врагом, герцогом Ремином.

На самом деле это были двенадцать семей, которые в знак благодарности за участие в битве с римлянами на западе острова получили землю рядом с плодородным полем.

Во времена Дубровницкой республики это было крупнейшее поселение после самого Дубровника, и здесь располагалась резиденция князя Млета и местный совет острова, о чём свидетельствуют дворец князя и статут Млета.

Что здесь увидеть:

Церковь Святого Влаха (Власия) XV века, наряду с герцогским дворцом XVI века, была центральной достопримечательностью острова.

Во времена процветания и благополучия на острове Млет, в XV веке, когда Республика Дубровник укрепляла свою торговлю и расширяла свою власть на Млете, была построена церковь Святого Власия, посвященная покровителю Дубровника, который стал покровителем Бабино Поле. Церковь была построена рядом со старой церковью Святого Панкратия, на месте исполнительной власти, где в прошлом островитяне собирались на суд. Она была построена в романско-готическом стиле, что редкость в Далмации, и имеет две часовни и два старых сохранившихся распятия. Хотя церковь сегодня не имеет большого количества украшений и скромно обставлена, она оставляет впечатление былой роскоши. Святые мессы служатся там в праздник Святого Власия (3 февраля) и в праздник Богоматери Розария (первое воскресенье октября).

Князев двор – музей. О нём я рассказываю дальше.

Точка на гугл-карте.

Небольшой рыбацкий и туристический посёлок, основанный жителями Блато в 1926 году. В нём живет около 30 постоянных жителей. Поселок славится «слатиной» – водоёмом с солоноватой водой, используемым для сельскохозяйственных нужд. Рядом находятся цитрусовые плантации, оливковые рощи и автокемпинг.

Здесь же находится гостевой дом единственной винодельни на острове Млет Hazdovac.

Семья восстанавливает автохтонные сорта винограда: красный сорт Кульенача (kuljenača) и белый сорт Мркуша (mrkuša) a. История семьи Хаздовац началась сто лет назад, когда их прадед Балдо посадил первую виноградную лозу в этой прекрасной, плодородной местности. На винодельне Hazdovac сегодня работают все члены семьи: отец Марио, сыновья Балдо, Мате и Мартин и мама Павла. «Мы занимаемся виноделием непрерывно более ста лет, но розлив и более серьезное производство вина начались около четырех или пяти лет назад», говорит Мато Хаздовац.

Точка на гугл-карте.

Микродеревня основана выходцами из Блато и Бабино Поле, в ней живет около 20 жителей. Она расположена на южных склонах острова, рядом с одноимённым полем. В Ропе есть кемпинг и частные дома для аренды.

Выращивание оливок и вина, рыболовство и туризм – основные занятия её жителей.

В местных водах раньше водился вымирающий вид средиземноморский тюлень-монах. В 1980-х годах исчез. А несколько лет назад снова видели одну особь.

Точка на гугл-карте.

Дальше по карте от Козарицы и Ропы налево начинается национальный парк Млет.

Населенные пункты на территории Национального парка: Полаче, Помена, Говеджари, Солине, Бабине Куче, Нивице, Велика Лоза, Татиница и Пристаниште.

Полаче – одно из самых туристических мест.

Старейшее поселение, относящееся к иллирийскому и греческому периодам.

Построено у стен позднеантичного дворца, в честь которого оно и было названо, и сегодня здесь проживает 140 жителей.

Поселение и порт расположены в самом большом и безопасном заливе в этом районе. Островки Тайник, Оврата, Кобрава и Морачник защищают вход в море перед Полаче.

Около 1830 года семьи Дабелич и Нодило прибыли в Полаче, и во второй половине XX века поселение быстро разрослось вдоль побережья.

В районе Полаче находится множество археологических памятников, руины римских вил и термальных ванн, античный жилой комплекс (дворец), построенный в конце V века, и раннехристианская церковь V–VI веков.

Здесь больше всего сдаваемых в аренду квартир и ресторанов, пекарня, магазин.

Точка на гугл-карте.

Помена названа в честь пальмы расположена в небольшой бухте на северо-западной стороне острова. Эта бухта, защищенная четырьмя островами, была заселена еще в античный период. Вероятно, она использовалась как порт для кораблей, направлявшихся в Корчулу.

Первыми постоянными жителями были рыбаки из Говеджари, которые построили небольшие склады для своих рыболовных снастей и сетей.

Помена получила наибольшее развитие, когда здесь в 1970-х годах построили единственный отель на острове Odisej.

Благодаря отелю в поселении было построено множество новых домов, и сегодня Помена, благодаря близости Большого и Малого озер, самый развитый городок Млета с точки зрения туризма.

Скажем прямо – изысканной кухни здесь нет. Люди едут сюда за тишиной, красотой, отдыхом среди сосен, пляжами и прогулками по озерам. А еда здесь второстепенна.

Самое главное (и дорогостоящее) – это свежая рыба и морепродукты.

Много лет обеды были ограничены группой закусочных на набережной в Помене и несколькими изолированными конобами, разбросанными по всему острову.

Это медленно меняется. Например, в Саплунаре, где мы постоянно бываем, достаточно вариантов по-настоящему качественных ужинов.

В нашем любимом ресторане постоянно едят знаменитости, которые любят приходить на Млет на яхтах.

Про хорватскую далматинскую, то есть, прибрежную южную кухню читайте мой гид здесь. Изучите его, чтобы знать, какие главные блюда и продукты нужно обязательно попробовать в Далмации (весь южный регион Хорватии, где вы находитесь, называется Далмация).

Обратите внимание на такие продукты и блюда:

Лобстеров (jastog) – если у вас есть бюджет.

Рыбу скорпена (škarpina) – если у вас есть бюджет.

Осьминог под пекой (hobotnica ispod peke) – лучшее блюдо Далмации.

Бродет (brodet, brudet) – рыбное рагу.

Если где-то в меню увидите указание «адриатический тунец» (jadranskа tunа) – берите. Это редкость. Адриатический тунец настолько ценный и дорогой, что почти весь вылов идёт сразу на экспорт в Японию и другие страны, которые могут за него заплатить.

Пандишпань (pandišpanj) – традиционный дубровницкий бисквит (название произошло от испанского Pan di Spagna).

И вот что можно попробовать только на Млете:

Морской угорь (jegulja) – это особая гастрономическая история. Особое место в гастрономии Млета занимают угри, выловленные в соленых озерах Блатина. Озера Блатина – это естественные солоноватые озера, где пресная и соленая вода смешиваются и развивают свою собственную особую микросистему. Угрей традиционно готовят на гриле или в рагу.

Рыба по-млетски (lešo riba na mljetski) – отварная рыба. Это звучит не очень, но вы попробуйте. Она приготовлена очень просто, но безупречно. Свежие ингредиенты (групер и зубан с несколькими мидиями) и идеально приготовленный картофель с основными приправами (оливковое масло, уксус, соль, перец, немного лимона и петрушка) – это превосходное блюдо с местным акцентом.

Млетский козий сыр, консервированный в домашнем оливковом масле.

Макарули (makaruli) – местная паста, есть только на Млете. Домашняя паста с тертым домашним козьим сыром, чесноком и оливковым маслом. Это блюдо бедняков готовили зимой, когда люди не могли ловить рыбу из-за штормов и непогоды. Домашняя простая паста из муки, яиц, воды и соли. Пасту отваривают, выкладывают на тарелку, чередуя слои, смешивают с оливковым маслом, чесноком и тёртым козьим сыром. Млетские макарули обычно украшают сверху свежим тимьяном. Блюдо традиционно готовится с морской солью, собранной летом на внешних склонах острова. Первые упоминания о белом макарули относятся к XVII веку. Сегодня это простое блюдо обычно подают с бокалом местного красного вина Плавац.

Млетская козлятина (Kozletina). На острове говорят, что их козы выращиваются на лекарственных средиземноморских травах, что придает мясу особый аромат.

Млетское ризотто (Mljetski rižot) – традиционное ризотто с острова Млет. Его мало где подают. Готовят из риса, каракатицы, лука, оливкового масла, помидоров, белого вина, чеснока, каперсов, петрушки, соли и перца. Лук обжаривают в оливковом масле и смешивают с очищенными и нарезанными помидорами. Смесь немного варят на медленном огне, затем добавляют в кастрюлю каракатиц и варят до почти полной готовности. В кастрюлю добавляют рис и заливают всё водой. Постоянно помешивая, ризотто готовится, и когда рис почти готов, добавляют белое вино, чеснок, каперсы, петрушку, соль и перец.

Рагу из кабана с ньокками (Veprovina sa domaćim njokama).

Я не буду сейчас углубляться в хорватские вина. Это большой и классный раздел, который я пока так и не написала.

Главная особенность хорватских вин: дешёвые – посредственные. А дорогие – великолепные. В Хорватии нет такого, как в Италии, Португалии или Испании, чтобы дешевое столовое вино было отличным.

В магазине берите местные вина не дешевле 14-15 евро. А лучше за 30-40 евро. Тогда получите удовольствие.

Если хотите сэкономить и взять домашнее «домаче» вино в ресторане – не ожидайте ничего выдающегося, чтобы не разочароваться.

Давайте кратко – вот названия тех вин, которые точно все любят.


Красные вина

Из красных пробуйте вина местных далматинских сортов Дингач (Dingač), Поступ (Postup) и Плавац (Plavac).

Доступное отличное вино:

Zlatan Otok Plavac Mali 2015 года – ароматное вино, которое буквально выпрыгивает из бокала и будет хорошо сочетаться с мясом.

Mili Moj Plavac mali 2017

Дорогие великолепные красные вина:

Dingač Royal от винодельни Matusko (около 75 евро в магазине, значит, в ресторане с наценкой в 2-3 раза).

Miloš Stagnum Plavac Mali (около 80 евро в магазине).


Белые вина

Из белых главный далматинский сорт Пошип (Pošip).

Берите Пошип Чара (Pošip Cara) – легендарное вино соседнего острова Корчула, из поселка Чара.

Ищите Пошип от виноделов Luka Krajančić – вино Pošip Intrada.

Или вино Nerica Pošip от его кузена Jakša Krajančić.

И обратите внимание на Grk – знаменитое далматинское белое вино из одноименного местного сорта винограда, который тоде растет на Корчуле. Происхождение названия точно неизвестно. Считается, что сорт назван в честь греков, основавших здесь своё поселение в начале III века до н. э.

Также из белых мальвазия от винодельни Козлович (Kozlović Malvazija). Это хоть и не далматинская винодельня, а истарская (с северного побережья Хорватии). Но это одно из самых известных и удачных хорватских вин вообще. Всем нравится.

И, если вдруг увидите в меню ресторана вина единственной винодельни на острове Млет Hazdovac Winery – закажите, чтобы попробовать и поддержать их маленький бизнес.

Белые вина называются Melita и Zlatna Melita. А красное – Meleda. Семья восстанавливает автохтонные сорта винограда: красный сорт Кульенача (kuljenača) и белый сорт Мркуша (mrkuša) в маленьком селе Kozarica. История семьи Хаздовац началась сто лет назад, когда их прадед Балдо посадил первую виноградную лозу в этой прекрасной, плодородной местности. На винодельне Hazdovac сегодня работают все члены семьи: отец Марио, сыновья Балдо, Мате и Мартин и мама Павла. «Мы занимаемся виноделием непрерывно более ста лет, но розлив и более серьезное производство вина начались около четырех или пяти лет назад», рассказал Мато Хаздовац.

У них же есть и причалы, чтобы стать яхтой или катамараном. То, где мы сами едим во время своих приездов или гастрономических туров. Цены высокие – от 60-100 евро на одного человека.

Бронировать заранее обязательно.

Точка на гугл-картах.

Мы сюда приходим в гастрономическом туре на яхтах. У них безопасный причал с бесплатной швартовкой, если вы у них едите. Терраса в цветах с видом на бухту. Простая, хорошо приготовленная еда из свежевыловленной рыбы/осьминогов. У них закажите бродет со скорпеной, блюда из-под пеки (заказывать накануне!) и вкусную домашнюю пасту.

Сын владельца, ставший шеф-поваром, уже в третьем поколении готовит современную адаптацию традиционных блюд.

Работают только вечером. Открыты ежедневно с 18:00 до 23:00.

Точка на гугл-картах.

Если в «Маестрал» нет мест. Очаровательный ресторан с причалом, предлагающий превосходное обслуживание и вкусную еду. Причал устойчив и ухожен, обеспечивая электричеством прибывающие суда. Гости высоко ценят дружелюбную семью, управляющую рестораном, и быструю процедуру бронирования через WhatsApp. В меню представлены огромные стейки из тунца, сибас, кабан и баранина, приготовленные под открытым небом.

Точка на гугл-картах.

Небольшой уютный семейный ресторан. Специализируется на приготовлении исключительной рыбы. И у них высококачественные сырые морепродукты: стонские устрицы, карпаччо из рыбы, свежая рыба, омары и осьминоги. И мясные блюда хороши: запеченный козленок и дикий кабан.

Обязательно забронируйте место за неделю, как минимум за день, потому что будет сложно найти место. А если вы хотите блюда под пекой, надо сказать заранее, их готовят под заказ несколько часов.

Точка на гугл-картах.

Наше любимое место на острове, где мы едим осьминога из-под пеке. Интерьер очень простой. Попросите стол на улице, чтобы смотреть на море.

Среди фирменных блюд — рыба на гриле, салат из осьминога и домашняя паста с насыщенными соусами из сезонных овощей.

Точка на гугл-картах.

Одно из лучших по еде мест на всём острове. В соседних заведениях всё невкусно и уныло. А здесь отлично. Хозяев зовут Андреа и Марин.

Берите рыбу дня на гриле, кальмаров (они их умеют готовить), салат из осьминога и ризотто.

Идеально подходит для яхтсменов, вы можете причалить прямо перед таверной, с электрикой и водой.

Внимание: закрывается на перерыв между обедом и ужином. На обед работает 12:00 – 14:00. И затем открывается в 18:00

Точка на гугл-картах.

Это первый наш ресторан на Млете, который мы посетили много-лет назад. Я зашла к ним как-то вечером и попросила приготовить рыбу и дать мне с собой на пляж. «У нас там вечеринка, не хотим из воды выбираться». Они даже бровью не повели. Показали весь сегодняшний улов с витрины, посоветовали из рыб выбрать хищника. У хищников мясо вкуснее. Потом выдали мне с собой огромные удобные подносы с готовой рыбой, навалили туда ещё много вкусной блитвы (главный хорватский гарнир) и овощей. Я занесла посуду им на следующий день или через пару дней. А они вообще не беспокоились. И действительно, куда я с острова денусь? Тем более, мы жили с ними рядом. Так и любим их с тех пор.

Они сами производят оливковое масло, готовят всё с ним, и тут же продают в бутылках. Выбор вин первоклассный, и вам предложат бесплатную домашнюю граппу, чтобы приятно завершить трапезу.

Хозяина зовут Адриан Стермаши.

Посмотрела их инстаграм – у них всякие знаменитости и политики едят. От венгерского Орбана до сестёр Олсен, игроков в футбол и чемпионов Формулы-1.

В июле 2025 года Ченнинг Татум ужинал здесь и играл в «камень, ножницы, бумага» с дочкой хозяина. Вместе со своей девушкой Инкой ели устрицы из Мали-Стона, карпаччо, осьминога по рецепту шеф-повара Энеса, черноё ризотто с каракатицей, рыбу на гриле и ньокки с рагу из кабана. «Они попробовали всего понемногу», – рассказывает владелец. Ченнингу больше всего понравился кабан.

У них же и хороший отель (относительно всего остального на острове).

Меню этого семейного ресторана в основном основано на морепродуктах (осьминог под пекой или блюда с морскими ежами). Но для тех, кто предпочитает мясо, у них также есть отличная козлятина.

У них, к счастью, нет фоновой музыки, а слышен только шум моря и цикад.

Точка на гугл-картах.

В 2023 году этот ресторан в очередной раз вошел в список 35 лучших ресторанов Европы.

Владельцы ресторана – Ана и Иво Дабелич – открыли и отличные апартаменты Pine Tree над рестораном.

По вечерам у них едят яхтсмены с пришедших в бухту лодок.

Иво и сам был капитаном круизного лайнера всего в 31 год. Он вошел в книгу морских рекордов как самый молодой капитан круизного лайнера в мире. Он всю жизнь ходил под парусом, обогнув весь земной шар, но затем жена Ана строго сказала: «Хватит!». Ей надоело его многомесячное отсутствие.

Они открыли таверну в 2001 году на месте старого дома, построенного в 1974 году. Они признаются, что никто в семье ничего не смыслил в гостиничном бизнесе. Ана – медсестра, Иво – моряк, но они взялись за эту непростую работу. И с уникальной философией.

Здесь нет «картонных тарелок» с тремя точками бальзамического уксуса. Здесь вы едите настоящую, традиционную далматинскую еду, и всё должно быть первоклассным и домашнего приготовления. Никаких покупных полуфабрикатов.

Заказывайте у них фирменное блюдо: спагетти с лобстером от Иво. И, конечно, у них отличная пека: блюда, медленно приготовленные в чугунном горшке в форме колокола, которые по-хорватски называются «испод пеке», которые придают еде уникальный вкус.

Точка на гугл-картах.

Ниже цены, семейная кухня. Все местные советуют их в первую очередь.

Владельцы Франка и Шимун Башица и их семья управляют рестораном уже более 30 лет.

Хозяин готовит сам. И он умеет готовить. А это уже не шутки в Хорватии. Во многих ресторанах и тавернах в Хорватии нанимают на короткий летний сезон кого попало, но не поваров. Всё равно клиенты – это одноразовые туристы. Почти везде в заведениях у воды лучше только пить, и ничего не есть. А здесь прямо-таки вкусно. Он с гордостью говорит: «Возьмите на гарнир мою картошку фри – я сам делаю». И мы взяли, и это огонь. А овощи на гриле? Казалось бы, ерунда. Но у него очень вкусные.

У него нет блюд под пекой. Берите классику – чевапи, рыбу, пасту.

Или посмотрите в меню, у него бывают старые забытые блюда с Млета, такие как суп из нута с солеными сардинами (juha od slanutka sa slanim gerama ili srdjelama), млетский козий сыр в оливковом масле (mljecki kozji sir iz maslinova ulja), свежая рыба и кальмары, которые они поймали сами.

Точка на гугл-картах.

Пляжный бар на песчаном пляже под соснами в Саплунаре.

Коктейли, кофе, местные закуски и круассаны. У них же есть аренда лодки, SUP или каяка. Экскурсии на полдня в пещеру Одиссея.

Помню, как лежала на шезлонге у них с коктейлем в 2011 году и смотрела, как военный корабль что-то археологическое поднимал со дна в бухте.

Точка на гугл-картах.

Ресторан без аналогов, так как прямо внутри Национального парка на Малом озере. Если захотите есть в парке, то сюда.

Меню стандартное для южного побережья Хорватии. Но еда вкусная, так как готовят и управляют рестораном одни и те же члены семьи. Берите брудет, лигне на жару (кальмары на гриле), салат из осьминога. Цены немаленькие, как и везде на Млете. Потому что «а куда вы денетесь». И у них сезон короткий, им зарабатывать на жизнь нужно. Зато очень доброжелательная семья. Можно просто заказать тарелку домашнего сыра и оливок и пару бокалов вина и смотреть на закат.

Не принимают оплату картой, возьмите наличные.

Точка на гугл-картах.

«Комарац» переводится с хорватского как «комар», название подходящее, поскольку на Млете много комаров.

Это кафе – три в одном.

Утром и днём Komarac работает как обычный бар, предлагая кофе местным жителям и путешественникам.

С 16:00 здесь подают пиццу в неаполитанском стиле. Выбор пиццы невелик, но цены вполне разумные, а сама пицца выпекается в дровяной печи до тех пор, пока корочка не поднимется и не зарумянится до идеальной корочки. Займите место под виноградной лозой на открытой террасе и насладитесь едой на фоне впечатляющего пейзажа Млета .

А с наступлением темноты атмосфера меняется, и начинается музыка. Это не переполненный бар или клуб, как на материке, но для Млета он просто идеален.

Точка на гугл-картах.

Хорошая идея. Можно не жить в отеле (он скромный). Но у них очень душевный и хороший персонал. И можно приезжать в отель только на завтрак, который обычно бывает вкусным. 15 евро с человека за очень разнообразный шведский стол: блины, французские тосты, хлеб и выпечка, яичница-болтунья/глазунья/яйца вкрутую, сосиски, бекон, овсянка, сыры Фета, фромаж блан, нарезанные фрукты и овощи, хлопья, масло, джем, мёд, горячие напитки и безалкогольные напитки (сок и т. д.)

Я перечислю песчаные и мелкогалечные пляжи – что большая редкость в Хорватии. Остальные пляжи на острове каменистые или бетонные. Но море везде чистейшее.

Точка на гугл-картах.

Лучший песчаный пляж – Saplunara делится на две части: Velika и Mala Saplunara.

На большой Саплунаре песок для детей и леса алеппской сосны и пиний. Этот длинный песчаный пляж, расположенный на юго-восточной оконечности острова, окружен сосновым лесом и предлагает спокойный отдых. Мелководье и тёплая вода. На пляже можно арендовать шезлонги с зонтиками, чтобы укрыться в тени прямо у воды. В нескольких шагах от пляжа находится сосновый лес, где можно отдохнуть в естественной тени. Под соснами расположена деревянная детская площадка.

В самое деревне Саплунара есть магазин и несколько баров и ресторанов.

Точка на гугл-картах.

Если вы проедете еще 500 метров по дороге от Велика Саплунара, то доберетесь до конца асфальтированной дороги. Затем проезжайте 50 метров по щебеночной дороге, и вы приедете на бесплатный паркинг.

На пляже вы увидите пляжный бар, где можно заказать пиво, кофе, коктейли и круассаны. Пляж песчаный и меньше по сравнению с пляжем Велика Саплунара, а также не имеет вида на открытое море. Зато красиво и есть тень на пляже.

Точка на гугл-картах.

Очаровательный полукруглый мелкий пляж Блаче или Лимуни, в 2 километрах от деревни Саплунара. Это тихий песчаный пляж длиной около 800 метров, гармонично сочетающийся с природой. На этом пляже ежедневно бывает всего несколько посетителей. Добраться до него можно, проехав от Мала Саплунара, мимо апартаментов Posta, по щебеночной дороге. Вы также можете прогуляться или покататься на велосипеде.

По дороге также есть несколько скамеек, где можно остановиться и полюбоваться видом. Доехав до конца дороги, вы увидите два-три апартамента (не в самом лучшем состоянии) и парковку, где можно припарковаться бесплатно. Вы доберётесь до пляжа по мощёной дорожке и лестнице. Первое впечатление – как сцена из фильма, напоминает кадр из фильма «Голубая лагуна», вы ведь смотрели этот фильм, да?

Он подходит для семей с детьми, романтиков и всех, кто хочет провести отпуск вдали от толпы. Если вы хотите провести на пляже весь день, возьмите с собой еду, так как на пляже нет киосков, магазинов и кафе.

Если увидите мусор – это не местные люди набросали. Это приносит море. Почистите вокруг себя. Это несложно. Возьмите с собой мешок для мусора. Мы каждый раз собираем всё, что видим из мусора, и уносим с собой. Это такой красивый пляж, оставьте его чистым после себя.

Точка на гугл-картах.

Пляж Сутмихольска – один из наших любимых. Уединённый. Галечный. Идеально подходит для плавания и снорклинга. Расположен в центре острова, на южной стороне между городами Ropa и Babino Polje. Если вы поедете из Собра в Бабино Поле, через некоторое время вы увидите указатель, у которого нужно повернуть налево. После красивой и широкой дороги вы спуститесь к пляжу, где можно бесплатно припарковаться. И вы будете в восторге ещё до того, как выйдете из машины. Вид на пляж с парковки просто потрясающий. Кристально-бирюзовая вода и разноцветные лодки, которые так и манят вас сфотографировать их снова и снова. На пляже мало тени.

Если увидите мусор – это не местные люди набросали. Это приносит море. Почистите вокруг себя. Это несложно. Возьмите с собой мешок для мусора. Мы каждый раз собираем всё, что видим из мусора, и уносим с собой. Это такой красивый пляж, оставьте его чистым после себя.

Точка на гугл-картах.

Укромная бухта на севере острова окружена сосновым лесом. Кристально чистое бирюзовое море и пляж идеально подходят для отдыха без толп. Здесь царит абсолютный покой, под пение птиц и шум волн.

Точка на гугл-картах.

Козарица — небольшая рыбацкая деревушка, идеально подходящая для спокойного отдыха в тишине и наслаждении красотой природы. Туристы приезжают сюда ради идеальных мест для рыбалки и дайвинга.

Маленький мелкогалечный пляж, скрытый от массового туризма, идеально подходит для отдыха и полного расслабления. Город Козарица находится в 24 километрах от паромного порта Собра, а Собра связана паромом с Прапратно на полуострове Пелешац и катамараном с Дубровником.

Главная достопримечательность острова – Национальный парк с двумя солёными озёрами Malo Jezero и Veliko Jezero. Это старейший национальный парк Адриатики, который был основан в 1960 году и охватывает самую западную треть острова.

Озёра – это залив, образованный повышением уровня моря и затоплением карстовых долин, напоминающих озёра (отсюда и название).

Здесь около 10 000 лет назад суша опустилась, образовав две котловины, которые до сих пор соединены с морем и питаются соленой водой Адриатики. Глубина в некоторых местах озёр достигает 45 метров. Приливные течения здесь настолько сильны, что долгое время люди использовали их для приведения в движение водяных мельниц.

Большое и Малое озёра соединены искусственно углублённым проходом. Вместе они составляют около 4 километров в длину, с обозначенными тропами для туристов, чтобы ходить пешком или кататься на велосипеде.

В обоих можно купаться и плавать с маской и трубкой.

В Малом озере вода всегда на несколько градусов теплее, чем в море, поэтому озера популярны для купания, когда открытое море еще недостаточно теплое.

Одно из лучших занятий в парке – это, конечно же, прогулка вокруг озёр. Бесчисленные оттенки зелёного, аромат сосен, стрекотание сверчков.

Вокруг обоих озёр проложена лёгкая тропа, и чтобы полностью пройти два круга, нужно пройти 12 километров. Однако круг вокруг Малого озера составляет всего 3,5 километра, и его можно пройти за час.

Большое озеро соединено с морем. А с Малым озером его соединяет прорытый канал около Солина (вы туда прибудете на экскурсионной лодке). Благодаря морским течениям там смешиваются пресная и соленая вода, что создаёт уникальную среду обитания местных видов. Озера богаты рыбой, ракообразными и моллюсками.

Еще несколько лет назад здесь обитало большое количество периски (вид морских птиц), но теперь их там нет.

В Национальном парке Млет запрещен промышленный лов рыбы в 500-метровой зоне от берега. Якорная стоянка разрешена только в более широкой зоне заливов Помена и Полаче. Благодаря этим мерам наиболее уязвимые части побережья и моря, в частности южное побережье Национального парка, а также скалы и полузатопленные пещеры, защищены от разрушения.

В Национальном парке все хорошо организовано, а катамараны на солнечных батареях, которые заменили старые дизельные лодки, являются большим шагом вперед в деле защиты окружающей среды.

Входной билет в национальный парк стоит 25 евро на одного человека в 2025 году. Билет включает поездку на лодке на солнечной батарее туда и обратно на остров Святой Марии на Большом озере, парковку и регулярный проезд на электропоезде.

Касса и вход в парк здесь.

Билеты купить на официальном сайте Нацпарка Млет.

Точка на гугл-картах.

Символ Млета.

Не так много стран в мире, которые могут похвастаться таким количеством островов на такой небольшой территории, как Хорватия. Более 1200 островов!

Если этого мало, то у нас тут ещё есть и остров на острове.

На Большом озере есть островок Святой Марии с бенедиктинским монастырём. В XII веке хозяевами Млета стали бенедиктинцы из Апулии, которые построили монастырь и церковь. Оба здания были построены в романском стиле, но были отреставрированы и расширены в эпоху Возрождения.

Церковь Вознесения Марии (Crkva Uznesenja bl. Djevice Marije) была построена между 1177 и 1198 годами, и ее важность подтверждается хартией папы Иннокентия III, которой она была официально освящена. Вместе с бенедиктинским монастырем она столетиями была духовным и культурным центром острова Млет.

Бенедиктинцы производили все свои продукты питания сами и показали местному населению, как выращивать некоторые культуры, что значительно улучшило сельское хозяйство на острове.

Помимо экономики, бенедиктинцы сыграли важную роль в развитии грамотности. Считается, что библиотека монастыря на Млете входила в десятку крупнейших бенедиктинских аббатств во всей Далмации. Со временем бенедиктинцы стали как церковными, так и светскими властями на острове. Особой хартией, изданной в Дубровнике 24 сентября 1345 года, монастырь освободил всех островитян от любых взносов и повинностей аббатству, но с сохранением годового дохода в размере 300 перперов и одной курицы на семью.

Сила и значение млетского монастыря подтверждается также тем фактом, что все бенедиктинские монастыри в Далмации, за исключением монастыря на Локруме, подчинялись млетскому монастырю.

В 1809 году монастырь прекратил свое существование с приходом к власти Наполеона.

После Второй мировой войны президент Югославии Иосип Броз Тито планировал сделать здесь свою резиденцию. Место должно было отвечать нескольким требованиям. Помимо красоты природы и уединённости, оно должно было быть хорошо укреплённым и обеспечивать президенту быстрый приезд и отъезд. Чтобы Тито мог быстрее входить и выходить на яхте из озера, в 1958 году был снесен старинный Большой мост, соединявший два берега Большого озера. А потом резко решили устроить резиденцию Тито в другом месте – на островах Бриони.

Поэтому в 1960-х годах этот исторический комплекс был отреставрирован и преобразован в отель, который действовал на острове до 1991 года. Сегодня он принадлежит Дубровницкой епархии и вновь обретает свое первоначальное предназначение, привлекая многочисленных посетителей со всего мира.

В 2016 году наконец, восстановили снесённый Большой мост.

Островок Света Мария небольшой – его длина около 200 м, а ширина – около 120 м. Визит в церковь будет особенно впечатляющим. Атмосферу создает григорианская музыка, звучащая из динамиков.

Точка на гугл-картах.

Посетите этот маленький домашний этномузей «Knežev dvor» в Babino Pole. Это бывший флигель Княжеского дворца, построенного Дубровницкой республикой для своих князей в 1554 году. Он уже 500 лет принадлежит местной семье Бискуп.

Хозяйка госпожа Дубравка Стражичич-Бискуп сама лично собрала предметы семейного обихода: одежду, сундуки, куклы, посуду, которым больше 100-200 лет и сама показывает и рассказывает.

Мы увидели старые фотографии и поспрашивали хозяйку о жизни на острове. Она рассказала, что их семья Стражичич на острове Млет живет с 1493 года, когда Млет, как часть Дубровницкой республики, получил автономию и избирал своего собственного князя каждые семь месяцев.

Дворец князя был построен между Сотницей и Святым Власием. В этом месте находилась постоянная стража, которая охраняла вход в Сотницу. Оттуда стража отправлялась на холмы, чтобы наблюдать за проливом Млета и открытым морем. Если они замечали военные корабли или пиратские суда, они немедленно сообщали об этом начальнику стражи и князю, чтобы обезопасить остров Млет и его жителей. При необходимости новости доставлялись на гребных лодках из Собры в Шипан, а из Шипана передавались совету и князю в Дубровник.

Главный начальник охраны, сторожевой собаки и службы наблюдения был важной персоной на острове, и из-за этой должности его и его детей стали называть Стражичичами, и таким образом родилась изначальная млетская фамилия Стражичич, которая встречается во всем мире.

Много Стражичичей переехало в Америку в начале 20 века и затем в 80-х годах. Только в Калифорнии проживает около 300 семей происхождения Стражичичей, и они ежегодно проводят пикник Стражичичей в Санта-Барбаре.

У госпожи Дубравки в конце визита купите оливковое масло, ликёры, сладости собственного производства.

Точка на гугл-картах.

Вы их не пропустите. Третье по величине римское здание в Хорватии после знаменитого Амфитеатра в Пуле и роскошного Дворца Диоклетиана в Сплите.

В четвертом веке нашей эры, когда Млет стал императорским владением Римской империи, на берегу просторной бухты был построен дворец, где жили губернатор острова, армия и духовенство. В этом месте была питьевая вода, а гавань была безопасной и хорошо защищенной четырьмя островками, поэтому галеры зимовали там.

Нынешние руины – это была центральная часть большого комплекса, который когда-то включал термальные ванны, склад, крепость-разведывательный пункт, две раннехристианские базилики и причал для кораблей.

В V веке это римское поместье давало 500 солидов (золотых позднеримских монет) годового дохода. Основой экономики было производство соли, вина, оливкового масла, меда, мяса и сыра из овец и коз, сушеной и соленой рыбы.

Когда вы там окажетесь, остановитесь и попытайтесь представить себе жизнь в этой бывшей летней резиденции.

Согласно легенде, дворец, построенный по образцу римских поселений эпохи империи, был построен Агесилаем из Аназарба в Киликии. Агесилай вместе со своим сыном, поэтом Оппианом, нашел убежище на Млете после того, как римский император Септимий Север изгнал его со двора. Когда император Каракалла освободил их из плена после того, как поэт написал вдохновляющие стихи о красоте моря и рыбной ловле, Оппиан и его отец отказались возвращаться в Рим, объяснив, что никогда не променяют свою маленькую империю на большую. И послали императору ветку алеппской сосны с ракушкой в птичьем гнезде.

Точка на гугл-картах.

Обязательно взять с собой фонарик и полностью заряженный телефон. Заброшенные бункеры и туннели в красивых местах с видом на море. Место хорошо расчищено, чтобы можно было безопасно пройти. В конце туннеля есть одна старая пушка, она очень хорошо сохранилась, некоторые рукоятки даже работают, впечатляет.

Точка на гугл-картах.

Эти очаровательные качели вы найдете вдоль главной дороги между Прожурой и Марановичами. На хорватском слово «качели» звучит очаровательно: ljuljačka – люлячка. Один только вид заставит вас выйти из машины. Идеальное место для инстаграмного фото.

Помимо знаменитых озер национального парка, на Млете есть ещё одни удивительные озера, которые вы увидите, проезжая от Собры к Саплунаре, например.

Это Блатина (Blatina) – название переводится как «грязевые озёра». Это водно-болотные угодья, карстовые впадины, заполненные солоноватой водой, менее соленой, чем морская. Она образуется при смешивании морской воды с проточной или дождевой. Именно наличие в них соленой воды и угрей доказывает, что блатины напрямую связаны с морем через трещины и каналы в карстовых породах.

Для островитян блатины «на вес золота», поскольку служат для орошения полей, а также источником воды в жаркие летние месяцы.

Зимой они выглядят как небольшие идиллические озёра, но не ожидайте подобного зрелища летом, поскольку уровень воды в них резко падает, и дно полностью покрывается илом, или грязью, откуда и происходит их название. На Млете есть три блатины: около городов Собра, Прожура и Блато, и одна блатина около Козарицы, которая была рекультивирована и использовалась для выращивания цитрусовых и овощей.

Вот точки на гугл-картах:

1.Blatina Sobra недалеко от Собры

2.И второе Prožurska Lake Blatina между Блато и Козарицей

Окружённые пышной листвой, осадочными породами и впечатляющими карстовыми холмами, эти озёра представляют собой уникальное и живописное зрелище. Подходят для пеших прогулок и необычных фотографий. Только нельзя прямо к болоту подходить – это опасно.

Точка на гугл-картах.

Самое знаменитое после Национального парка место на Млете.

По легенде, Одиссей останавливался здесь после кораблекрушения по пути в Итаку. Знаменитый греческий поэт Гомер воспевал приключения героя Одиссея, которого море выбросило на остров Огигия (что в переводе с греческого означает «зачарованный остров»). Правительницей пещеры была прекрасная нимфа Калипсо, которая околдовала Одиссея, заставив его остаться на острове на семь лет. Никто точно не знает, где находится легендарный остров Огигия, но хорваты считают, что это может быть Млет.

Свод пещеры обрушился, из-за чего она выглядит как огромная дыра, заполненная морем, окруженная драматическими скалами и синевой. В солнечные дни море красиво мерцает. Чтобы увидеть это зрелище, лучше всего прибыть около полудня, когда она лучше всего видна.

До пещеры можно добраться на лодке, байдарке или вплавь.

Из Помены и Полаче летом в высокий сезон организуют групповые экскурсии на лодках к пещере.

Пешком от Бабино Поле по каменной тропе минут 40. Обязательно наденьте походные ботинки или прочные кроссовки, солнцезащитные крем и кепку, и не забудьте питьевую воду, купальники и маску с трубкой.

Из-за крутизны доступ по суше огорожен проволокой и не пригоден для спуска. Войти в пещеру можно только через морской вход.

Нигде вокруг пещеры нет постепенного входа в море. Чтобы войти в море, нужно спрыгнуть с одной из скал.

Чтобы посетить пещеру, обязательно выберите день без ветра и больших волн, чтобы море не отнесло вас к скалам. Вы увидите веревку, по которой можно подняться обратно.

Точка на гугл-картах.

Подняться на гору ради самого красивого вида на национальный парк с высоты.

Этот маршрут подходит практически всем, для семей, любителей пеших прогулок и любителей активного отдыха.

Наденьте удобные кроссовки, головные уборы и возьмите с собой много воды. Пожалуйста, не ходите в поход в шлёпанцах. Поберегите себя. Список, что взять в Хорватию, я написала здесь.

В национальном парке проложено множество пешеходных троп и есть ряд вершин с прекрасными видами, среди которых выделяется Монтокук.

Так как Монтокук является частью Национального парка Млет, то нужно купить билет в национальный парк. Летом 2025 года стоит 25 евро для взрослых и 8 евро для детей от 8 до 18 лет.

Прибываете на parking Vrbovica возле Большого озера. Дальше просто следуйте указателям и указателям к вершине Montokuc.

Идти примерно час от парковки, чуть более двух километров пологого подъёма на высоту 235 метров над уровнем моря. Тропа пролегает через пышные средиземноморские леса с алеппскими соснами, каменными дубами и разнообразными эндемичными растениями.

Придерживайтесь обозначенных троп и не отклоняйтесь от маршрута, чтобы защитить хрупкую экосистему парка и себя.

Если вы идёте в одиночку, сообщите кому-нибудь о своих планах. Это простой недолгий поход, но всё же лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

На вершине Монтокук вы увидите деревянную смотровую башню, отлично подходящую для фотографирования, отдыха и наслаждения видом на национальный парк Млет.

Захватывающий вид: Великое и Малое озёра словно на ладони, а вдали – острова Корчула и Ластово. Посетить Монтокук на закате и наблюдать, как оранжевый шар погружается в море, – это особое впечатление.

На вершине также находится дом рейнджеров, которые следят за всем островом на случай пожара.

Спускайтесь в Soline (полчаса). Отсюда прогулка до Pristanište 2,5 км. А дальше либо гулять и купаться в озере, либо напрямую идите на паркинг Vrbovica за своей машиной.

Точка на гугл-картах.


Для тех, кто любит и ценит возможность окунуться в историю, полюбоваться ландшафтом, увидеть инженерный гений и искусные руки мастеров. Дорога прекрасно сохранилась и выдержала испытание временем. Крутизна подъёма от Собра до финиша не слишком высокая.

Помимо бенедиктинцев, которые правили островом Млет и оставили на нем свой глубокий след, правление Австро-Венгерской монархии также оставило сильный след.

С распадом Дубровницкой республики Млет, вместе с остальной Хорватией, перешел под прямую юрисдикцию правительства в Вене, что оставило свой след во всех сегментах жизни острова, в первую очередь в развитии инфраструктуры и продуманной политике устойчивого развития.

Венский двор в конце XIX века хотел даже эвакуировать население Млета из-за частых землетрясений и большого количества ядовитых змей, этого не произошло.

Остров остался обитаемым благодаря барону Шиллингу и решению, принятому в 1910 году, завезти на Млет индийских мангустов, что позволило истребить змей и превратить Млет, некогда известный как «змеиный остров», в место для беззаботного наслаждения божественной природой.

После того, как Собра была назначена главным портом Млета и было введено постоянное судоходное сообщение с Триестом, Котором и Дубровником, началось строительство дороги длиной 6 км и средней шириной 2,5 м до административного и экономического центра острова – Бабино Поле.

Хотя позже была проложена асфальтированная дорога, часть старой дороги от района Жуковац до Собра осталась пешеходной тропой в ее первоначальном виде из-за труднодоступности и крутизны рельефа.

Сегодня по этой нетронутой части Австрийского пути длиной 850 м с удовольствием проезжают туристы и любители походов.

Посмотрите на мастерство и упорство строителей в такой местности. Обратите внимание на холм в южном конце дороги. На этом тщательно выбранном месте, видном с обеих сторон моря (как со стороны пролива Млет, так и со стороны открытого южного моря), когда-то развевался флаг Австро-Венгерской монархии.

Поскольку Млет – самый зеленый хорватский остров и национальный парк, он находится под строгой охраной, поэтому все водные виды спорта и развлечения ограничены и контролируются.

Самые интересные места для сноркелинга:

1.Большое и Малое озера Нацпарка. Подводная жизнь обоих озер богата и разнообразна. На дне Большого озера есть единственный коралловый риф в Хорватии (koraljni greben) из дерново-каменистых кораллов (Cladocora caespitosa) на глубине 4-18 метров. Это один из крупнейших в мире и самый большой коралловый риф в Средиземном море. К сожалению, повышение температуры моря ставит под угрозу выживание кораллового рифа. В 2018 году национальный парк начал удалять инвазивные водоросли, которые являются резидентами тропических и умеренно теплых морей и негативно влияют на биоразнообразие местных видов. Эта водоросль была впервые обнаружена в Средиземном море в начале 20-го века, а в Хорватии – в 2000 году, и быстро распространяется, как и ее негативное воздействие на морскую жизнь. На Млете она была впервые обнаружена в 2004 году. С тех пор национальный парк работает над удалением водорослей, накрывая их фольгой, собирая вручную и пылесося с помощью подводных насосов, чтобы свести к минимуму их воздействие на коралловый риф и других диких животных.

2.Пещера Rikavica – название которой означает «рев», и она получила свое название из-за громких волн.

3.И пещера Одиссея с чистой водой, идеально подходящей для изучения подводной жизни. О ней подробнее выше.

Снаряжение для снорклинга можно взять напрокат на пляже или в агентстве в городках Помена и Полаче, или купить в киосках.

В Помене есть один дайвинг-центр со школой.

Дайвинг в озерах строго запрещен.

Некоторые места для дайвинга на Млете:

Отмель Святого Павла (Pličina Sveti Pavao) на южной стороне острова – здесь в 2006 году на глубине 42-44 метра нашли останки затонувшего торгового судна XVI века. На месте крушения были найдены пушки, керамика из турецкого Изника и серебряные монеты. Особенности конструкции корабля, а также маркировка на пушках указывали на венецианское происхождение, но особенно отличался от всех ранее найденных затонувших кораблей в Адриатике его груз. Это османская керамика, которая производилась с XV по XVII века в городе Изник. У каждого султана был мастер, который руководил гончарными мастерскими, создавая особые орнаменты с мотивами из Корана, животными и цветочными мотивами. Значительный расцвет изникской керамики пришелся на правление султана Сулеймана Великолепного.

Помимо корабля и груза, в ходе исследований было обнаружено множество предметов, позволяющих реконструировать повседневную жизнь во время плавания. Керамическая и металлическая утварь, найденная на судовой кухне, свидетельствует о способах приготовления пищи, а кости животных – о любимых блюдах во время плавания. Также был найден бронзовый колокол, год отливки которого – 1567. Можно предположить, что именно в этом году корабль впервые отправился в плавание.

Прибрежные воды Полаче. Это настоящая маленькая археологическая сокровищница. Найдено 16 останков кораблей. Подводный мир этого порта, а также вокруг близлежащих островков Оврат, Глават и Маслиновац, богат гидроархеологическими достопримечательностями, поэтому его любят дайверы. В сопровождении опытных местных дайверов центра Акватика ныряйте и ищите амфоры, старую керамику и другие секреты, скрытые морем, которые остались в его глубинах после древних кораблекрушений.

И ещё несколько точек:

- Goli Rat
- Vranji Škoj
- Lenga
- Greben Štit
- Odisejeva špilja

Один из лучших способов исследовать национальный парк Млет – арендовать каноэ, байдарку или доску SUP с веслом и отправиться на прогулку по озерам.

По всему парку разбросано множество пунктов проката. Лучшее место для аренды – район Мали-Мост, откуда легко добраться до обоих озер.

Aloha Mljet, rent a bike/e-bike/kayak

Цены на аренду каяков и каноэ начинаются всего от 25 евро. Необязательно до этого уметь пользоваться SUP или каноэ. Как раз здесь место, чтобы научиться и запомнить свой первый раз.

Если это нравится Леонардо ди Каприо, то понравится и вам. В июле 2025 года актёра заметили едущим в парк на велосипеде.

В Национальном парке возьмите велосипед (или электровелосипед) напрокат хотя бы на пару часов. И в самой Помене, и в парке есть несколько пунктов проката велосипедов.

Тропа национального парка ведёт к двум соединённым между собой озёрам. Велосипедная дорожка опоясывает весь парк и приводит к солёному озеру, где мы останавливаемся, чтобы искупаться.

Полный круг вокруг Большого озера составляет около 9 километров (около 4 часов). Это преимущественно ровная местность с минимальным перепадом высот, по которой довольно легко ехать на велосипеде. Вы пересечете два небольших моста. В нескольких местах вдоль дорожки будут доступны некоторые закуски, хотя я всегда беру с собой много воды.

Детальные веломаршруты по острову опубликованы здесь. Они на хорватском языке – включите автопереводчик.

АЗС

Убедитесь, что у вас полный бак. Потому что единственная заправка с бензином и дизелем на острове как для автомобилей, так и для лодок расположена в порту Собра. Вот гугл-точка.
Их телефон: +385 20 746 233

Для электромобилей есть зарядная станция на парковке Национального парка (Врбовица).

Кредитные карты и наличные

С 1 января 2023 года Хорватия ввела евро как национальную валюту. В ходу в стране только евро. Не доллары, не предыдущие деньги Хорватии куны. Только евро.

В магазинах принимают оплату картами, Google Pay и Apple Pay. А вот в пекарнях, барах и ресторанах до сих пор почти везде только наличные. Берите с собой наличные евро.

Банкоматы

Банкоматы (по-хорватски ATM) берут комиссию до 5 евро за одну транзакцию.

Банкоматы банков OTP banka, Privredna banka и Euro Bancomat есть в таких населенных пунктах:

·Собра
·Полаче
·Саплунара

Супермаркет

Самый большой город на Млете – Бабино Поле, в нем живёт 270 человек. Здесь же единственный более-менее крупный супермаркет Tommy.

По всему острову есть ещё 5-6 маленьких отделений супермаркетов Studenac и Lito Market.

Рыбарница (рыбная лавка) Ribarnica Riba Mljet

Одна в Собре. Работает, по-моему, только в сезон. Свежая рыба по вторникам и пятницам с 8:30 до 13:00.

Как добыть рыбу, если рыбарница не работает?

Если вы живёте в апартаментах и хотите сами приготовить свежую рыбу, выходите утром на причалы, где местные рыбаки возвращаются на лодках с уловом. Не стесняйтесь, прямо подойдите, познакомьтесь, и вежливо спросите, можно ли у них купить рыбу или договориться на завтра.

Скажите: «Поздрав! Зовем се (ваше имя). Желио би кУпити свежу рибу од вас ако е могуче. Данас или сутра? Колико кошта?» – «Здравствуйте! Меня зовут (ваше имя). Я бы хотел купить свежую рыбу у вас, если это возможно; сегодня или завтра? Сколько она стоит?»

Местные фрукты и овощи в Oaza sv.Benedikta (Эко Оазис Святого Бенедикта)

Ферма, производство и продажа сельскохозяйственной органической продукции (фрукты, овощи, оливковое масло и вино). Ежедневно с 8 до 11 и с 17 до 20 (май-октябрь) +385919228415

Почта

Единственное отделение почты в Бабином Поле работает по будням с 9 до 12.

Аптека

Основную аптечку, все лекарства, которые вам могут понадобиться, возьмите с собой. Единственная аптека (по-хорватски ljekarna – лекарна) находится в Бабино Поле, Zabrežje 94, 20225, Babino Polje.

Медицинская помощь

Если вам понадобится медицинская помощь на острове Млет, службы экстренной помощи находятся в Бабино Поле и Говеджари:

Клиника, Бабино Поле: +385 20 641 550, гугл-точка

Клиника, Говеджари: +385 20 744 060, гугл-точка

И есть медсестра и врач в Национальном парке Млет Ambulance Mljet National Park.

Полиция

Если вам нужно связаться с полицией, вы можете сделать это по универсальному хорватскому номеру 192. Полицейский участок на острове Млет находится в Бабино Поле.

Вот другие телефоны и гугл-точки.

Желаю, чтобы вам точно не понадобилась эта информация.

Вот статья с нашими советами о том, где жить на острове. Какие виллы, дома или апартаменты снять. И в каком районе острова лучше арендовать жилье.

В этой статье мы делимся своими советами о том, где недорого остановиться, или снять роскошную виллу большой компанией. И даём адреса лучших мест на тихом хорватском острове Млет

Вот я составила полный список вещей, которые обязательно нужно взять с собой для отпуска в Хорватии. Особенно, если вы едете на такой уединенный и малоразвитый хорватский остров, как Млет.

Прочитайте этот список и обязательно соберите свою полную аптечку, свои особые привычные продукты (особенные специи, чай, кофе), которые точно здесь не купите. Обувь для купания и для походов по красивейшим тропам.

У дороги в сезон увидите киоски, где местные жители продают оливки и оливковое масло, варенье из инжира, сушёный инжир, рулеты с айвовым мармеладом, мёдом и миндалём, засахаренный миндаль, домашний миртовый ликёр, рожковый ликёр, ликёр из дикого апельсина, ликёр из красного вина, инжирный ликёр, граппу, полынный ликёр, бренди, натуральные соки, травяные чаи, лекарственные травы.

В национальном парке можно купить фирменные футболки на память, мешочки с лавандой для сна и шкафов, оливковое мыло.

В этномузее «Князев двор» купите у хозяйки оливковое масло, козий сыр в оливковом масле, миндаль засахаренный, ликеры.

В ресторане Stermasi приобретите одну из их фирменных бутылок домашнего оливкового масла, которое производится здесь же.

Если вы до сюда дочитали и хотите узнать больше об острове.

Как и у всей Хорватии, история невероятно сложная и запутанная. Как мы, украинцы, говорим, «буремна». Здесь были все.

Первыми жителями Млета были иллирийцы из племени ардиея, которые прибыли на Млет через порт Прапратно на полуострове Пелешац 4000 лет назад. Они заселили Собру и Окукле, которые были ближе всего к Пелешацу, а потом Полаче и Козарицу.

Прибыв на полностью покрытый лесом остров, они медленно селились вдоль источников питьевой воды и по краям островных долин. Они жили в небольших жилищах, построенных из сухозида (я упоминала в начале – это каменные стены, сложенные без раствора), прикрывая их ветвями маккии и сосны. Они занимались животноводством, в основном разведением коз и овец, охотой и рыболовством.

Первые исторические записи об острове Млет сделали древнегреческие моряки, которые, плывя к своим колониям на островах Корчула, Вис и Хвар, проходили через Млетский канал и укрывались в заливах Млета во время сильных южных ветров.

Греки укрывались в заливах Собра и Полаче из-за источников питьевой воды. Нет никаких материальных свидетельств греческого проживания на Млете, считается, что греки даже не населяли остров, а использовали его для отдыха и как укрытие от непогоды. Доказательством этого являются подводные находки греческих амфор в современных портах Окукле, Собра и Полаче.

Млет попал под власть римлян в 167 г. до н. э. В то время римляне завоевали территорию вплоть до современной Албании. Римское правление над Млетом было номинальным, поскольку иллирийцы продолжали пиратствовать на Млетском проливе.

Первые конкретные сведения о Млете встречаются у римского писателя Аппиана, который описал войны императора Октавиана Августа с местным населением на Млете. В своем труде De rebus Illyricis Аппиан утверждает, что Октавиан Август разрушил иллирийский город Мелит в 35 г. до н. э. из-за частых пиратских нападений на римские суда.

Подчинив себе местное население, римляне в III веке начали строить внушительный дворец в заливе Полаче, где проживал римский администратор этого поместья. Дворец также имел оборонительную функцию, о чем свидетельствуют две мощные башни на его концах. Со временем рядом с дворцом были построены две раннехристианские базилики и термальные ванны, что указывает на то, что помимо администратора во дворце проживало и духовенство.

После падения Западной Римской империи Млет некоторое время находился под властью готов, а затем византийцев (с 535 г.).

С приходом славянского населения на побережье Адриатического моря в начале VII века Млет стал убежищем для населения южного побережья Далмации и внутренних районов. В VII и VIII веках Млет находился под властью славян из Неретвы. Неретванцы пришли на Млет с полуострова Пелешац, как и иллирийцы, и построили свое поселение (первое славянское поселение на Млете) там, где сейчас поселение Марановичи.

Бенедиктинские монахи из итальянской Апулии завладели Млетом в XI веке. Они построили церковь в очень короткие сроки, поскольку папа Иннокентий III в своей булле 1198 года упоминает монастырь Святой Марии как их собственность.

В 1345 году бенедиктинцы освободили островитян от индивидуальной дани и службы монастырю, обязывая муниципалитет платить ежегодный выкуп в 300 перперов. В том же году был написан Статут Млета.

В XIV веке на Млете усиливалось влияние Рагузы – Дубровницкой республики, поскольку монахи и аббаты монастыря Святой Марии были в основном рагузанскими дворянами.

С 15 ноября 1410 года Млет вошел в состав Дубровницкой республики и оставался ею до ее упразднения в 1808 году.

Во время Кипрской войны (1570-73) отряды из Боснийского санджака опустошили остров, а венецианцы разграбили всю территорию Рагузы, включая Млет.

Во время Кандийской войны (1645-69) разбойники из черногорского Пераста неоднократно разоряли остров.

После распада Дубровницкой республики Млет оказался под властью Франции, а с 1815 года входил в состав Габсбургской монархии, вплоть до ее распада в 1918 году.

После первой итальянской оккупации (1918-21) Млет вошел в состав Югославского королевства сербов, хорватов, хорватов и словенцев.

В конце апреля 1941 года он был оккупирован во второй раз итальянцами. После капитуляции Италии (1943) он был оккупирован немецкой армией.

Остров был освобожден в сентябре 1944 года. После войны он стал независимым муниципалитетом (до 1963 года). А затем вошел в состав Социалистической Федеративной Республики Югославия.

И с 8 октября 1991 года, на основании волеизъявления хорватского народа на референдуме о независимости Хорватии, Млет стал частью государства Хорватия.

На острове меньше 1000 жителей и ни одного отделения банка.

Одна школа и только до 8-го класса. Затем дети едут учиться «в город» – на материк, в Дубровник.

Местные, в основном, работают в коротком сезоне туризма (три летних месяца).

Те люди, которые летом работают на лодках, охране природы, водителями в национальном парке, зимой работают на обслуживании пожарных дорог.

Многие семьи выращивают оливки и делают оливковое масло. Млетское масло высоко ценится. Купите его.

Чем ещё занимаются местные? Продуктов сельского хозяйства на продажу нет. Вы поймёте почему – на острове нет равнин. Почти вся территория острова – холмы и вертикальные поверхности. Держат только микроогороды для себя.

Несмотря на ограниченные сельскохозяйственные ресурсы, на Млете есть несколько семейных ферм (OPG), которые снабжают рестораны острова сезонными овощами, фруктами, оливками и оливковым маслом.

Собирают на продажу лаванду и лечебные и пряные травы. Вы как только выйдете с парома на Млете, сразу и навсегда запомните его тёплый, пахнущий диким шалфеем, розмарином, фенхелем, лавандой и полынью воздух. Так больше нигде не пахнет. Этот аромат нам снится.

Для гастрономических дел собирают и продают экологически чистый лавровый лист, чабер, дикий шалфей и стручки кэроба (Rogač – рожковое дерево, натуральный подсластитель, альтернатива какао).

Сушат инжир (smokva). В Хорватии, как и в других средиземноморских странах, сушка инжира – это многовековая традиция. Плоды созревают в теплые летние месяцы. В это время года много солнечного света и в плодах много сахара. Поэтому неудивительно, что плоды сушили на протяжении поколений, чтобы использовать их круглый год.

На Млете инжир сушат по-особенному – с использованием морской воды для стерилизации сушеного инжира. Это придает фруктам тонкий солоноватый привкус.

Вторая особенность сушки инжира на Млете – создание «цепочки». Сушеный инжир нанизывают на нить и чередуют с листьями лавра (Laurus nobilis). Эти лавровые листья выполняют двойную функцию: они отпугивают насекомых и придают инжиру дополнительный вкус, делая его еще более вкусным. Купите такое ожерелье инжира как сувенир и вкусный перекус.

Рыбачат: в местных водах водятся скорпены, кальмары, осьминоги, морской угорь, лангусты.

Это на фотографии – улов одного из рыбаков, с которым познакомились: морской угорь и скорпены.

В сентябре начинается ловля кальмаров (Loligo vulgaris). Они подходят к побережью большими группами. Всех, у кого есть лодка, можно найти на воде, а те, у кого нет лодки, испытывают удачу с берега.

Когда-то воды у Млета были полны лангустов (Palinurus Vulgaris). Сейчас очень мало.

Местные также делают мёд и ликёры: вишнёвый: шалфейный, миртовый, рожковый и траварицу.

Расчищают километры дорожек для пешего и велосипедного туризма, работают в национальном парке Млет.

Есть несколько исторических промыслов Млета, которые исчезли или почти исчезли.

Увидите по острову каменные стены-ограждения пахотных земель или пастбищ – остановитесь и присмотритесь, тесаные камни сложены без раствора, насухую.

Древнее искусство сухой каменной кладки в 2018 году внесено в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Кроме разграничения земель, эти сухие каменные стены помогают бороться с эрозией почвы, наводнениями, лавинами и высыханием. И создают дом и экосистему для различных исчезающих растений и животных: ящерицы, лягушки, пчелы.

Кроме Хорватии, это традиционное искусство существует на Кипре, в Болгарии, Греции, Испании и Швейцарии.

Круглые корзины с ручкой, сделанной из молодых веток мирта, леприки или дикой оливы. Кошич (корзина) – универсальный традиционный млетский контейнер из лозы, который использовался для всего: от переноски рыбы, винограда и оливок до повседневных нужд. Рыбаки несли свою рыбу на многие километры под палящим солнцем в корзине, накрывая ее виноградными листьями для защиты. Благодаря плетеной конструкции лозы корзина обеспечивала естественную вентиляцию, поэтому рыба оставалась свежей, несмотря на жару. Это настоящий маленький прототип холодильника.

До сих пор есть несколько мастериц и мастеров, которые плетут Mljet vrše – традиционные рыболовные ловушки, которую жители Млета используют со времен иллирийцев. Врша – это ловушка для рыбалки в форме колокола высотой около 1,20 и 1,50 м, для каждой нужно 400 прутьев. В то время, когда иметь рыболовную сеть было дорого, vrša была королевой рыбаков и, благодаря своей экономичности, использовалась как основной рыболовный инструмент, который кормил жителей острова.

Форма колокола – это была настоящая инженерная ловушка для рыбы. У vrša два воронкообразных входа, через которые рыба может легко попасть, но сбежать практически невозможно. Эта умная ловушка имела решающее значение для выживания многих поколений на острове, и жители Млета гордятся ею по сей день как символом своей рыболовной традиции.

Cделана полностью из натуральных материалов – из веток сомины (Juniperus sabina – можжевельник казацкий). При минимальном уходе она могла прослужить рыбакам до 20 лет.

Сначала нужно было собрать ветки, зимой (январь, февраль) и в конце лета (август), когда в дереве было меньше всего сока, потому что такие сухие ветки сохраняются дольше всего.

Для каждой ловушки нужно 400 прутьев, которые затем очищали и сортировали, отделяя более толстые от более тонких, более длинные от более коротких. Затем прутья замачивали в воде или море на три-четыре дня, чтобы они стали более эластичными и мягкими для вязания, и только после этого засучивали рукава и начинали вязать.

А какие наживки используют сейчас рыбаки и что они достают из моря в этих ловушках – не стесняйтесь подходить и спрашивать местных рыбаков. Неважно на каком языке. Хорваты хорошо знают несколько европейских языков и понимают украинский. И на языке жестов с удовольствием расскажут вам.

Женщины здесь когда-то сами выращивали шелкопрядов, производили шелк-сырец и продавали его. Вышивка шелком также использовалась для украшения национального женского костюма острова Млет.

Млетская вышивка встречается исключительно на головных уборах, шкуфиях (škufijia). Головные уборы имели свое значение и передавали определённое послание, например, статус и возраст женщины, назначение костюма (рабочее или церемониальное), а также демонстрировали мастерство вышивальщицы. Вышивка выполняется преимущественно красными нитками, а мотивы выделяются жёлтыми и зелёными цветами.

Народный костюм (nošnja) острова Млет – это древний костюм и один из самых красивых нарядов южной Адриатики. Женский костюм состоит из двух частей: красной гунджи (юбки) и белой рубашки.

Вышивка Млета отличается отсутствием пустых мест, вся часть заполнена. Костюм отражал статус женщины, повод, по которому он надевался, и мастерство женщины в вышивке.

Использование костюма было запрещено в XIX и XX веках, но в последние десятилетия он был признан важным культурным достоянием острова, и было предпринято несколько инициатив по возрождению традиционной одежды. Те жительницы, кому достался млетский костюм от бабушки или свекрови, наряжаются на праздники Святого Власия, Святого Николая, Успения Пресвятой Богородицы.